Şunu aradınız:: home is where the heart is (İngilizce - İtalyanca)

home is where the heart is
dov'è andata poi

the cafe is where the heart is
il caffè è dove il cuore è

here where the heart is
dove batte il cuore

home is the heart
È il cuore della casa

if home is where the heart is than this is our home.
se la casa è dove il cuore è che questa è la nostra casa.

home is where mum is
casa è dove si trova la mamma

there is no such place where the heart is able
non c’è un tal luogo dove il cuore può

ritual is where our common heart is.
ritual è il luogo dove risiede il nostro cuore comune.

the heart is the king
il cuore è il re

"happiness and 'them where the heart is home" ...
"la felicità e' li dove il cuore trova casa" ...

if the heart is missing
non ti fidar di me se il cuor ti manca

but the heart is hardened.
ma il cuore è indurito.

if life is immoral, the heart is immoral.
se la vita è immorale, il cuore è immorale.

the mind is diversified; the heart is unity.
la mente è diversificata; il cuore è unità.

the heart is a double pump.
il cuore è una doppia pompa.

home is where your story begins
home È dove inizia la tua storia

so, the heart is necessary. why?
il cuore è, perciò, necessario.

and the golden girdle about the paps (breast)? that is where the heart is!
e la cintura d'oro all'altezza del petto? qui sta il cuore!

this is where the heart and arteries of every european are at stake.
altrimenti, ne va del cuore e delle arterie di tutti i cittadini europei.

all the while, the heart is resolute.
ma nonostante tutto, il cuore risponde senza problemi.