Şunu aradınız:: hope our paths will cross again in the ... (İngilizce - İtalyanca)

i think that our paths will cross again.
penso che le nostre strade possano rincontrarsi

we hope to stay again in the future.
we hope to stay again in the future.

i hope to see you again in the future.
i hope to see you again in the future.

hope to welcome you again in the future!
hope to welcome you again in the future !

hope to take your service again in the future.
in futuro spero di poter utilizzare nuovamente il vostro servizio.

hope to see you again in the future! david
hope to see you again in the future!

thanks will shop with you guys again in the future.
thanks will shop with you guys again in the future.

we do hope you will consider a stay with us again in the future.
ci auguriamo vogliate riconsiderare un soggiorno con noi in futuro.

surely i will purchase again in the future from you.
surely i will purchase again in the future from you.

certainly, we will collaborate together again in the future.
sono certa che non mancheranno occasioni per collaborare nuovamente insieme.

best wishes and hope to welcome you again in the future.
un caro saluto e speriamo di potervi ospitare ancora in futuro.

we hope to welcome you again in the future, family moneti
speriamo di potervi ospitare ancora in futuro,

i hope to see you in paris again some time in the future!
spero di vederti di nuovo a parigi un giorno!

we were back for our second visit and will visit again and again in the future.
we were back for our second visit and will visit again and again in the future.

there is always the possibility that we will do so again in the future.
non è impossibile che questo si ripeta in futuro.

they can only double and then double again in the future.
esse potranno soltanto raddoppiare e poi ancora raddoppiare in futuro.

we have always felt very comfortable and welcome and will come again in the future.
ci siamo sempre sentiti molto confortevole e benvenuto e verrà di nuovo in futuro.

i look forward to using stay barcelona again in the future.
i look forward to using stay barcelona again in the future.

thank you again and we hope to see you sometime in the future.
thank you again and we hope to see you sometime in the future.

it is essential that the same method is not used again in the future.
in futuro non si dovrà riproporre lo stesso metodo.