Şunu aradınız:: i'll be thinking about all of you as we... (İngilizce - İtalyanca)

i'll be thinking of you today, love
mio caro

but his father kept thinking about all of this.
11 i suoi fratelli perciò erano invidiosi di lui, ma suo padre tenne in mente la cosa.

the cabal sees all of you as food.
la cabala vi vede tutti come cibo.

happy new year for 2014 to all of you as well ! g. offline
bon' anno a tutti voi

all of you who are in our park today are there for us as well.
vogliamo continuare a lavorare per la sicurezza di tutti i cittadini che viaggiano in aereo.

i wish all of you a richly blessed christmas, as well as much peace and joy over the holidays.
in questo senso vi auguro una festa natalizia benedetta, pace e gioia attraverso i giorni festivi e per l’anno nuovo.

commissioner, you too cannot escape totally unscathed here - i have some criticisms of you as well.
signor commissario, non intendo fargliela passar franca: devo criticare anche lei.

in this new year i wish to thank all of you for your energies, yours beliefs, your efforts as well for your personal and professional convictions.
in questo nuovo anno desidero ringraziarvi tutti e tutte per le vostre energie, il vostro credo, i vostri sforzi così come le vostre convinzioni personali e professionali.

talk to you as soon as i come back to italy. have a nice day and greetings to all of you.
ci sentiamo appena rientro in italia. buona giornata e un salutone a tutti voi.

i would like to thank our fellow member, as well as all of you who signed this declaration.
vorrei ringraziare l'onorevole collega e tutti coloro che hanno firmato questa dichiarazione.

i should like to thank mr maccormick of the committee on legal affairs and the internal market and all of you for your contributions, as well as for your contributions to the debate this evening.
inoltre, ringrazio l' onorevole maccormick della commissione giuridica e per il mercato interno per la sua relazione e tutti voi per il contributo che avete fornito al dibattito anche stasera.

flo also found another previous cal that esther did videos for and may work on that as well. i asked a few extra questions about all of that:
flo ha anche trovato un altro precedente cal che esther ha fatto video per e potrebbe funzionare anche su quello. ho chiesto un paio di domande su tutto questo:

i also thank you, president cox, and all of you, as members of the european parliament, for inviting these special people to share this occasion.
ringrazio anche lei, presidente cox, e tutti voi, deputati al parlamento europeo, per avere invitato queste persone straordinarie a condividere il momento attuale.

may our meeting with peter of our times during the international congress in rome become an experience of the living church to whom we belong. i remember about all of you in my everyday midday prayer during the liturgy of hours.
esse però danno senso alla nostra vita. sappiamo che tu vivi in noi, poichè noi vogliamo vivere in eterno! che la nostra esperienza dell’incontro con pietro durante il congresso internazioanle a roma sia un’esperienza della chiesa vivente che siamo noi appunto.

it is time for all of you, as brave bearers of light, to break and cross the boundaries of discrimination, disempowerment and limitation.
e’ tempo per tutti voi, come coraggiosi portatori di luce, di rompere ed attraversare i confini della discriminazione, la mancanza di potere e la limitazione.

i would call upon all of you, as representatives of the citizens of europe, to join with me in a minute 's silence in tribute to this cry of sorrow, but also of hope, which has poured forth spontaneously from the people.
in qualità di rappresentanti dei cittadini europei, vi chiedo di associarci con un minuto di silenzio al grido di tristezza, ma anche di speranza, che è salito spontaneamente dal popolo.

remember, i know everyone of you as well as your family -- your brothers, your sisters, your parents -- every detail i know.” then he smiled .
ricordatevi: io conosco ciascuno di voi come vi conosce la vostra famiglia - i vostri fratelli, le vostre sorelle, i vostri genitori - conosco ogni dettaglio."

"i would like to tell you that i love all of you as my brothers and sisters and, if need be, without hesitation, would give my life for each of you. today, that is not necessary.
l'autodifesa voglio premettere che amo tutti come miei fratelli e so relle e che, se occorresse, non esiterei a dare la mia vita per ciascuno di voi.

as well as, a treat for all of you food lovers the park offers its visitors different services such as cafes, restaurants, different views, indoor dining and a variety of games.
e per chi fosse un amante del cibo il parco offre ai suoi visitatori differenti servizi come bar, ristoranti, terrazze e sale da pranzo; tutto ciò che possa rendere la vostra gita più piacevole.

since this is my last appearance in this parliament, i would like to thank everyone in this house, including you, mr president, for such fantastic cooperation and for an incredibly exciting time and i would like to wish all of you as individuals the very best for the future.
signor presidente, benché io sia sicuro di aver preparato correttamente la lista di votoper il mio gruppo con i servizi della seduta, sono state poste domande sull’ argomento.