Şunu aradınız:: i'll take a shower and come back in 20min (İngilizce - İtalyanca)

now i take a shower and then watch a movie
adesso mi faccio una doccia e poi guardo un film

first i'll take a shower, then i'll go to bed.
prima farò una doccia poi andrò a letto.

take a shower and dry well before entering the sauna
fare una doccia e asciugarsi bene prima di entrare in sauna

it is mandatory to take a shower and disinfect your feet before entering the bath
è obbligatorio farsi la doccia e disinfettarsi i piedi prima dell' ingresso in piscina

he suggested that the young man take a stroll around his palace and come back in two hours’ time.
gli suggerí di fare una passeggiata nel suo palazzo e di tornare dopo due ore.

i hope that you will take a stronger stance and come back with a stronger answer when you have considered the full implementation of your key negotiating standards.
spero che lei intenda assumere una posizione più decisa e tornare da noi con una risposta più forte, dopo aver esaminato la piena attuazione delle vostre norme fondamentali di negoziazione.

as a compromise my mother told my father: “take your son to a team where he can have a shower and come home in a decent state.”
per trovare un punto d’incontro mia madre disse a mio padre: “porta tuo figlio a una scuola calcio dove può farsi la doccia e tornare a casa in condizioni decenti”.

if you have gone over everything several times and it still does not work, take a break and come back to it later.
se hai già controllato tutto quanto più volte ed ancora non funziona, fai una pausa e riprova in seguito.

our operator can take a lunch break and come back to the system still cutting quality parts,” comments mike.
il sistema può continuare a tagliare pezzi di qualità mentre il nostro operatore è in pausa pranzo ”, commenta mike.

the rose becomes black and comes back in aphrodite's hand, with many petals.
la rosa diventa nera e torna in mano ad aphrodite, insieme a una pioggia di petali.

at the time i was just focused on the game, but looking back in the future years i'll take a lot of pride from that moment."
sabato ero concentrato sulla partita, ma in futuro riguarderò a quel giorno con orgoglio.

hcef is a natural catalyst for peace” rateb rabie said that despite all of his obligations he would like to take a week and come back to medjugorje with his family and friends.
oltre a ciò, anche lo stesso rateb ha detto che, nonostante i suoi impegni, prenderà una settimana per tornare a medjugorje con i suoi amici. (…) rateb è un uomo di fede, un uomo attivo nelle cose spirituali.

auto-play. rtg recently added the auto-play function so that players can take a break in between games and come back to realize they hit a jackpot.
auto play. rtg recentemente aggiunto la funzione di auto-gioco in modo che i giocatori possono fare una pausa tra una partita e tornare a rendersi conto che ha colpito un jackpot.

after a time the monk suggests that julia will take a poison that makes her look dead to all but 2 days after she wakes up again. the idea was that romeo would hear about julia's death and come back to town where he was informed of the plan.
dopo un periodo suggerisce il monaco che julia dovrebbe prendere un veleno che la fa sembrare morta per tutti, ma la sua dopo 2 giorni si sveglia di nuovo. l'idea era che romeo avrebbe sentito della morte di giulietta e tornare in città dove sarebbe stato informato del piano.

first of all, we are speaking of a commercial satellite, that make a round behind the moon and comes back in a terrextris orbit, ready to work.
in primo luogo, si sta parlando di un satellite commerciale, che si fa un giretto dietro la luna e ritorna in orbita terrestre, pronto per funzionare.

thus, they might meet you at one o'clock today; you might walk out of the room and come back in at five-past-one and they won't know you.
perciò essi potrebbero avervi incontrato oggi all’una: voi potreste uscire dalla camera e rientrare all’una e cinque ed essi non vi riconoscerebbero.

all we needed was a clean place to sleep, take a shower and have a quick breakfast before going out to see the london sights. vegas hotel met our needs entirely. the accommodation was small and basic but clean.
tutti avevamo bisogno era un posto pulito per dormire, fare una doccia e avere una veloce colazione prima di andare a vedere le attrazioni turistiche di londra. vegas hotel soddisfatto le nostre esigenze del tutto. l'alloggio era piccola e di base, ma pulite.

a brunette and her half-caste girlfriend decide to find a job in a bar not far from their place. they get there and the guy asks them to put on clothes more appropriate for the clientele. so they get changed and come back in underwear with the tits in sight and a tray in their hands.
una mora e la sua amica mulatta decidono di trovare un lavoro in un bar vicino a casa loro. arrivando il tipo del bar gli chiede di mettersi una tenuta più adeguata alla clientela. le due quindi si cambieranno e ritorneranno in lingerie con i seni all'aria ed un vassoio nelle mani.

we are going into the election period and the commission would have an ideal opportunity to conduct further consultations with the sector throughout the mediterranean basin, and come back in the new mandate with a reworked, revised proposal, which this house may then find acceptable.
stiamo entrando in periodo elettorale, e alla commissione si offrirebbe quindi un’opportunità ideale per condurre ulteriori consultazioni con il settore in tutto il bacino del mediterraneo, ripresentandosi poi, durante il nuovo mandato, con una proposta rielaborata e riveduta, che il parlamento potrà allora giudicare accettabile.

i would appeal to the commission in these circumstances to think again. we are going into the election period and the commission would have an ideal opportunity to conduct further consultations with the sector throughout the mediterranean basin, and come back in the new mandate with a reworked, revised proposal, which this house may then find acceptable.
non dovrebbe invece cercare di rinviare la proposta in commissione, poiché in tal caso, secondo il regolamento, dovremmo riferire in parlamento entro un termine non superiore ai due mesi; sarebbe evidentemente impossibile per noi rispettare tale termine, dal momento che la legislatura sta giungendo alla fine.