Şunu aradınız:: i'm a survivor (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

i'm a survivor

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

recipient of a survivor's pension

İtalyanca

titolare di una pensione di riversibilità

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a survivor locator light; and

İtalyanca

un localizzatore luminoso di sopravvivenza; e

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i'm also a survivor of ect...and i've got lots to say on the subject.

İtalyanca

sono anche una sopravvissuta all est e ho tanto da dire sull argomento.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“i have struggled with depression and am thankfully a survivor.

İtalyanca

“ho lottato con la depressione e per fortuna sono un sopravvissuto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

investigation of a claim for a survivor's pension

İtalyanca

istruzione della domanda di pensione ai superstiti

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

surviving divorced spouses in receipt of a survivor's pension,

İtalyanca

il coniuge divorziato superstite titolare di una pensione di reversibilità,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

surviving spouses or surviving recognised partners in receipt of a survivor's pension,

İtalyanca

il coniuge superstite o il partner riconosciuto superstite titolare di una pensione di reversibilità;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the surviving dependants of members or former members shall be entitled to a survivor's pension.

İtalyanca

i superstiti di un deputato o di un ex deputato hanno diritto a pensione di reversibilità.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

decision on roma marriages the refusal to grant the widow a survivor s pension is discriminatory ...

İtalyanca

sentenza sul matrimonio rom il rifiuto di pagamento di una pensione di reversibilit discriminatorio ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as a survivor i am confident if you are a candidate for our services, we may be able to help you.

İtalyanca

poichè un superstite io sono sicuro se siete un candidato per i nostri servizi, possiamo potere aiutarli.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

life jackets for infants may be substituted by other approved flotation devices equipped with a survivor locator light.

İtalyanca

i salvagente per neonati possono essere sostituiti da altri mezzi galleggianti approvati muniti di una luce di localizzazione di sopravvivenza.

Son Güncelleme: 2016-12-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subject:decision on roma marriages: the refusal to grant the widow a survivor’s pension is discriminatory

İtalyanca

oggetto:sentenza sul matrimonio rom: il rifiuto di pagamento di una pensione di reversibilità è discriminatorio

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the leader of the group, missak manouchian, a 36-year-old armenian, was a survivor of the armenian genocide, an immigrant.

İtalyanca

il capo del gruppo,missak manouchian, un armeno trentaseienne, era un immigrato scampato al genocidio perpetrato nel suo paese.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,773,446 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam