Şunu aradınız:: i am incomplete without you (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

i am incomplete without you

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

as i do without you

İtalyanca

come farò senza di te

Son Güncelleme: 2012-06-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i am you

İtalyanca

i am you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

without you,

İtalyanca

non lo so cosa farò, in che braccia finirò

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

not without you

İtalyanca

non senza di te

Son Güncelleme: 2014-02-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

what would i do without you?

İtalyanca

senza di te io che farei?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

without you i live

İtalyanca

senza te non vivrei

Son Güncelleme: 2013-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

2. life without you

İtalyanca

2

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am better without you i am better without you

İtalyanca

tu non mi credevi (che stavo meglio senza te)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

without you without you

İtalyanca

non ne posso fare a meno

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

spontaneous abortion - incomplete without complication

İtalyanca

aborto spontaneo senza complicazione riferita, incompleto

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

what would i do without you, sweet love,

İtalyanca

senza te che farei, dolce amore,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"anyway... i am eating them without bread!"

İtalyanca

"vabbè... però li sto mangiando senza pane!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

without you i lose distant lands,

İtalyanca

senza te perdo terre lontane,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as i have just emphasised, this picture would be incomplete without the balkans.

İtalyanca

questo quadro, lo sottolineavo poco prima, non sarebbe completo se non includesse anche i balcani.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

justice is incomplete without charity and cannot be known in full.

İtalyanca

senza la carità, la giustizia è come incompleta, non si conosce fino in fondo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i can do it, i can do it, i can do it, i can do it without you.

İtalyanca

e noi, più soli, più stranieri che mai! che cosa siamo noi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

information about recoveries would be incomplete without reliable input from the member states.

İtalyanca

le informazioni sui recuperi sarebbero incomplete senza un intervento affidabile degli stati membri.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a discussion of terraforming would be incomplete without asking the question 'should we?'.

İtalyanca

una discussione sul terraformare sarebbe incompleta senza la domanda “lo dobbiamo fare?”. solo perchè il terraformare è tecnicamente possibile e non distruggerebbe direttamente un ecosistema, non significa che vada fatto necessariamente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

alone, without you, i am nothing but a candle without light.

İtalyanca

da solo, senza di te, non sono altro che una candela senza luce.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,529,222 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam