İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am working on it.
la storia del msg mi pare un po' come le chemtrails, non dubiterei dell'attendibilita' di bressanini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am still here
dolce sogno principessa
Son Güncelleme: 2022-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some are still working on it.
alcuni ci stanno ancora lavorando.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i am still working there.”
sono ancora uno dei professori".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
“but i am still working on that area of anger.
– ma lavoro ancora in questa area con l'ira.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am still here, waiting.
ma sono ancora qui ad aspettare.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
or even why i am still here....
cioe' il motivo per cui sto ancora qui....
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i am still here, i will.
al telefono mi hanno detto che merita andare a vederla, sono dei luoghi meravigliosi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes, we are still working on that.
sì, e lo stiamo ancora facendo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am still jobless.
non so voi, ma io trovo le guide quasi interamente inutili.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am still hungry…”
fame…”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am still working on the analyses of the individual developments of the children.
sono stati trovati dei paralleli sorprendenti tra le due lingue. le analisi individuali sono ancora in corso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am still living and working in saint-malo today.
i am still living and working in saint-malo today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. we're still working on the shops.
1
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so the answer is “still working on that”.
quindi la risposta è “ancora lavorando su questo”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so i’m still working on it and hoping to start therapy in the autumn.
quindi sto ancora lavorando su di esso e sperando di iniziare la terapia in autunno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are still working on better support for windows 7.
stiamo lavorando ad un miglior supporto per windows 7.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is still one stream missing in poland; we are working on it.
c'è ancora un flusso mancante, in polonia, di cui ci stiamo occupando.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
message "cies started the kturtle project in 2003 and still enjoys working on it!"
messaggio "cies ha iniziato il progetto kturtle nel 2003 e ancora si diverte a lavorarci!"
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the political commitment is there. we are still working on the analysis.
l' impegno politico già esiste mentre stiamo ancora lavorando sull' analisi economica.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: