Şunu aradınız:: i do not even have one brother (İngilizce - İtalyanca)

i have one brother and four sisters
i miei genitori si chiamano

i do not even want to
non ho neanche una voglia

we do not even have any smallcatechisms.
non abbiamo neppure un piccolo catechismo.

we do not even have accurate numbers.
non lo sappiamo di preciso.

at least five eu member states do not even have one.
almeno cinque stati membri dell'ue non lo prevedono neppure.

you do not even have a right to live.
you do not even have a right to live.

no hardware, not even close to have one.
pare che in tanti, moltissimi, non la conoscano.

we do not even have an idea of its truth.
neanche abbiamo l’idea della sua verità.

as i mentioned recently we do not even have the right to tattoo our bodies,
come ho accennato recentemente,

the information may not even have existed.
le informazioni non possono neppure esistere.

why do we not even have faith in our own strategic decisions?
perché non abbiamo fiducia nelle nostre stesse decisioni strategiche?

if you do not have the letter you do not even have the spirit.
se non si ha la lettera non si possiede neanche lo spirito.

the starving people, many of whom do not even have one dollar a day to their name?
le persone affamate che spesso vivono con meno di un dollaro al giorno?

in the south, we do not even have the notion of what forest is.
a noi europei del sud manca addirittura la nozione di cosa sia la foresta.

casinos have strict rules, but financial markets do not even have those.
al casinò le norme sono molto severe, mentre non si può dire lo stesso per i mercati finanziari.

that same committee stresses that we do not even have methods for evaluating the risks.
il medesimo comitato sottolinea che non disponiamo di metodi per la valutazione dei rischi.

people who have sumptuous villas and people who do not even have where to sleep.
delle persone che hanno delle sontuose ville, e delle persone che non hanno nemmeno dove dormire.

they would not even have beds! and it was so cold!
e faceva così freddo!

one third of the classrooms in africa do not even have a blackboard. they have no toilets.
un terzo delle aule africane non dispone nemmeno di una lavagna né di servizi igienici.

mr frattini, what is really serious is that we do not even have the right to be surprised.
vicepresidente frattini, ciò che è grave è che non abbiamo nemmeno il diritto di stupirci.