İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't know, pink and blue, do you like?
non so, rosa e blu le piacciono?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you like the idea?
ti piace l'idea?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you like the strawberries
gli sta parando
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you like the company?
come va il lavoro?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿do you like the company?
ti piace l’azienda?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and what do you like the most?
e cosa ti piace di più del nostro paese?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- so, do you like the tango?
- allora, ti piace il tango?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which one do you like the least?
e cosa invece ti piace meno?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and which part do you like the least?
e quale parte invece ti piace di meno?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what aspect of your work do you like the most?
quale aspetto del tuo lavoro ti piace di più?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what aspect about your work do you like the most?
quale aspetto del tuo lavoro ti piace di più?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you like the way we introduce our partner websites?
vi piace come presentiamo i nostri siti partner?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you like the idea? call us now to make your reservation!
l'idea vi piace? chiamateci subito per prenotare!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you like the sharing attitude of eastern table rules?
ti piace l’attitudine alla condivisione dell’educazione alimentare orientale?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you like the idea of being filmed in a jungle setting?
vi attira l'idea di farvi filmare sullo sfondo di una giungla?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
beard - what do you like the better, men with beard or without?
barba - come preferisci gli uomini, con o senza barba?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colliii.com: which part of the reborning process do you like the most?
colliii.com: qual'è la parte del reborning process che preferisci?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
millie johnson: do you like flying ? (i don't!)
millie johnson: ti piace volare? (a me no!)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i once asked it question upon question: do you still know, that - ? do you still remember them coming to fetch me - ?
a lei ho posto una volta una domanda dietro l’altra. sai ancora che…? si ricorda quando mi venne a prendere?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: