İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have become fond of all of you. i will miss you very much.
mi sono affezionata a voi tutti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am very fond of them.
li amo molto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am also very fond of her ..
sono anche molto affezionato a lei ..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i am very fond of children.
and i am very fond of children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is very fond of children
È molto amante dei bambini
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am very very very fond of you in the lord jesus christ.
le voglio bene assai assai assai nel signore gesù cristo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i, like many people, am very fond of it.
a me, come a molte altre persone, piace molto.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
our positions in the debate have become very clear.
le nostre posizioni sono emerse chiaramente nel corso del dibattito.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
because of that, my daughter was also very fond of you.
È anche per questo che mia figlia si è così affezionata a voi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and record labels like cuneiform have become very rare indeed.
e case discografiche come la cuneiform sono diventate davvero molto rare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some of these albums (ie. quelli and i ribelli) have become very rare.
alcuni di questi album (come gli lp di quelli e i ribelli) sono diventati molto rari.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my beautiful erin, 22 was very fond of him.
mia carissima erin, di 22 anni, molto amata da lui.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she can't be very fond of classical music
non può essere molto appassionato di musica classica
Son Güncelleme: 2016-03-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
the questions relating to indigenous peoples, too, have become very important.
anche i problemi delle popolazioni indigene hanno acquisito molta importanza.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
"are you very fond of children?" i asked.
così lei.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am very fond of him. he is one of the more diligent and hard working commissioners.
lo stimo molto e ritengo che egli sia uno dei commissari più diligenti ed attivi.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in later years, i even came to live in florence, which i am very fond of.
negli anni seguenti ho anche vissuto a firenze, una città che amo molto".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
why not, and after all alessandro is also very fond of him.
come no, e in fondo anche alessandro gli è molto affezionato.
Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in romantic relationships and are very fond of the attention of others.
nelle relazioni romantiche e sono molto affezionato l'attenzione degli altri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the baron was very fond of guests although it is always stressed.
il barone ci tiene molto agli ospiti anche se è sempre stressato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: