İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have called
ho chiamato
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have been two times at parva domus.
sono stato due volte al parva domus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they have called
hanno chiamato
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
best show i have ever had two times in a row.
best show i have ever had two times in a row.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have called back
avrete chiesto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i have called you friends" (jn 15:15).
«vi ho chiamato amici» (gv 15,15).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
> "i have called you friends" (jn 15:15).
> "i have called you friends" (jn 15:15).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
those you have called.
“quelli che tu hai redenti, conservali, cristo”. quelli che tu hai chiamati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have called to you. save me! i will obey your statutes.
io ti chiamo, salvami, e seguirò i tuoi insegnamenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what i have called his treasure, his free will. 30
tal quale io dico; e fassi col suo atto. 30
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her here have called for conversation!
suo qui pozvali per la conversazione!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6 “ i, the lord, have called you in righteousness, and will hold your hand;
6«io, l'eterno, ti ho chiamato secondo giustizia e ti prenderò per mano, ti custodirò e ti farò l'alleanza del popolo e la luce delle nazioni,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore i have called you, that you may make known unto me what i shall do.
perciò ti ho evocato, perché tu mi manifesti quello che devo fare».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is why i have called for a roll-call vote on this.
ecco perché ho chiesto una votazione per appello nominale.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
many have called for a strong europe.
molti hanno chiesto un'europa forte.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i mean those who bring those people i have called to me .
intendo dire quelli che mi portano le persone che ho chiamato
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have called this ‘ contractual interoperability’.
queste erano le specifiche indicate dal progetto di direttiva, che ora soddisfa pienamente tali specifiche.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
other community institutions have called for changes.
altre istituzioni comunitarie hanno auspicato l'introduzione di cambiamenti.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exodus 31:2 see, i have called by name bezaleel the son of uri,
esodo 31:2 vedi, ho chiamato per nome bezaleel,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have called the europe we are building a "union of minorities".
ho spesso definito l'europa che stiamo costruendo una "unione di minoranze".
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor