Şunu aradınız:: i haven't been on there since i met you (İngilizce - İtalyanca)

lene: i haven't been there since...i haven't been there since christmas, actually.
lene: non ci vengo da... non vengo a tromsø da natale, ora che ci penso.

since i met you, everything on you remind me france: your style, your allure, how you move and your husband.
da quando ti conosco, tutto di te mi ricorda la francia: il tuo stile, la tua allure, il modo nel quale ti muovi, tuo marito.

yesterday we did 3 tv-appearances, among these top of the pops and mtv. i haven't been in italy for well over a year, and i have to say it is good to be back here again. i've been smiling from ear to ear since i came, and i'm still smiling.
abbiamo fatto tre apparizioni televisive, tra le quali top of the pops e mtv. era ben più di un anno che non mettevo piede in italia e devo dire, è bello essere tornata qui. sto ancora sorridendo da orecchio a orecchio da quando sono arrivata.

i haven't been doing this as my occupation but i have been taking care of little cousins and some of my neighbor's children when they had to leave them alone i have been always their first thought for taking care of their children and besides since i have been grownig up in a large family and i had younger sibilings,most of the time i had to take care of them since i was in middle school and i guess i know this job well
i non sono state facendo questo come la mia occupazione, ma mi sono preso cura di piccoli cugini e alcuni dei figli del mio vicino quando hanno dovuto lasciarli soli sono stato sempre il primo pensiero per prendersi cura dei loro figli e poi da quando sono stato grownig in una grande famiglia e ho avuto sibilings più giovani, la maggior parte delle tempo ho dovuto prendere cura di loro da quando ero nella scuola media e credo che conosco bene questo lavoro **originally translated from english**

10 september 2014 -- it's january -- 8 months ago -- since i last shared news about cascina fontana. i'm sorry for this prolonged silence but in truth i haven't been able to find the necessary tranquility and inspiration to do those things that are not a normal part of my being.
10 settembre 2014 -- e' dallo scorso gennaio che non scrivo qualche notizia da cascina fontana e sono già passati 8 mesi. mi scuso di questo mio prolungato silenzio ma, in verità, non sono riuscito a trovare la tranquillità necessaria per avere la giusta ispirazione e fare le cose solamente per farle non fa parte del mio essere.

i met you more than once, once at george strugers house, and once at merlin olsen’s house..my name is ed slattery ..i need you to help me contact susie olsen merlin’s wife , i am the guy who worked on there house and i have info for mesothelomia for susie and the kids..
ti ho incontrato più di una volta, una volta a casa di george strugers, e una volta a casa di merlin olsen...mi chiamo slattery ed...devi aiutarmi a contattare la moglie susie olsen merlino , io sono il ragazzo che ha lavorato su casa lì e ho info per mesotelioma per susie e i bambini..