Şunu aradınız:: i hope we will meet again (İngilizce - İtalyanca)

i hope we will meet again soon.
spero che ci rincontreremo presto.

hope we meet again.
spero che ci rivedremo.

i hope we shall meet again.
spero che ci rivedremo

we will meet again soon.
ci rivedremo presto.

surely we will meet again.
sicuramente ci rivedremo.

thank you, i hope we meet again soon.
grazie, spero ci rivedremo presto.

we will meet again soon, we hope!
ci rivedremo presto, speriamo!

we will meet again sooner or later
prima o poi ci rivedremo spero

i hope we will meet some of you there.
i hope we will meet some of you there.

we will meet and discuss this matter again.
ci incontreremo di nuovo per discutere la questione.

sorin: i believe that we will meet each other again.
sorin: ritengo che c'incontreremo nuovamente.

many thanks to teresa for translating:) daniela, i hope we will meet again:)
molte grazie a teresa per la traduzione :) daniela, spero ci incontreremo di nuovo :)

i hope we will meet soonspero che ci conosceremo presto
we will meet soonspero che ci conosceremo presto

tell me when we will meet
dimmi quando tu verrai

surely we will meet again soon with the rest of our family
sicuramente ci rivedremo presto con il resto della nostra famiglia

we will meet tomorrow - 2
ci incontreremo domani - 2

we thank francesco sanacore for the nice days and hope that we will meet again next year.
ringraziamo francesco sanacore per i giorni bella e spero che ci incontreremo di nuovo il prossimo anno.

they will meet again on october 14 in asten.
si incontreranno di nuovo il 14 ottobre ad asten.

thank you and we will meet again in late september, we will return.
grazie mille e ci rivedremo a fine settembre, ritorneremo.

we will meet the challenge together.
raccoglieremo questa sfida insieme.