Şunu aradınız:: i like bananas more than apples (İngilizce - İtalyanca)

i like apples
vi piacciono le mele

more than
disuguaglianza

• more than
• abbiamo più di

produce bananas more competitively; and/or
rendere più competitiva la produzione di banane e/o

but go light on starchy fruits like bananas.
ma andare in luce frutti ricchi di amido come le banane.

those bags really look more like macrame more than crochet.
quelle borse davvero sembrano più più di uncinetto macrame.

however saying this there are definitely some that i like more than others, and here they are:
devo dire, però, che ho i miei preferiti, e sono questi:

starchy fruits may increase their glycemic index depending on how ripe the fruit is. bananas are particular susceptible to this phenomenon , more so than apples.
i frutti amilacei aumentano il loro indice glicemico in funzione del loro grado di maturazione. il fenomeno è particolarmente vero per la banana (molto meno per la mela).

she met with father libermann, and would later write, «i like his conversation more than his letters...
incontra padre libermann. «preferisco, scriverà, le sue conversazioni alle sue lettere...

apples with a high penetrometer value are crunchier than apples with a low penetrometer value.
mele con un alto valore penetrometrico sono più croccanti di mele con un basso valore penetrometrico.

christ is more terrible than satan... i like him.
cristo è più terribile di satana... mi piace.

apple updates final cut studio with more than 100 new features
apple aggiorna final cut studio con oltre 100 nuove funzionalità

later harvested apples have got a higher sugar content than apples that have been harvested (too) early.
anche mele raccolte più tardi hanno un contenuto zuccherino più alto di mele raccolte (troppo) presto.

not like a finger with another from the same hand, but all it takes to knock iron. is more wise than apple or plum hair ?
non come un dito con un altro dalla stessa mano, ma tutto quello che serve per battere il ferro. È più saggio di mela o prugna capelli ?

he likes bananas, gymn, motorbikes and he loves it when it comes to blows.
e' goloso di banane, palestra, moto e ama fare a cazzotti.

do not use more than one teaspoon of apple sauce for each hard capsule and do not use any food other than apple sauce.
non usare più di un cucchiaino da tè di passata di mela per ogni capsula rigida e non usare nessun altro cibo oltre alla passata di mela.

02/04/2014 - more than 7.000 "i like" on facebook page
02/04/2014 - più di 7.000 "mi piace"

google nexus 6 is better than apple iphone 6 because...
google nexus 6 è meglio di apple iphone 6, perché ...

even more than that, however, i like the idea of replacing energy-wasting with energy-saving consumption.
ancora più di questa idea, tuttavia, mi piace quella di passare da un consumo fondato sullo spreco di energia a un consumo fondato sul risparmio energetico.

not more than one teaspoon of apple sauce and no food other than apple sauce must be used (see section 5.2).
non deve essere utilizzato più di un cucchiaino da tè di passata di mela e nessun altro cibo oltre alla passata di mela (vedere paragrafo 5.2).