Şunu aradınız:: i mind very much (İngilizce - İtalyanca)

very much
molto

very much so
molto

not very much.
non molto.

yes, very much.
sì, molto.

thanks very much
grazie plena

very much recommended.
molto consigliato.

council very much!
consiglio tantissimo!!

thank you very much
grazie

thank you very much.
la ringrazio.

thank you very much!
la ringrazio molto!

i mind my own business
mi occupo dei fatti miei

do you mind very much if i re-use it???
do you mind very much if i re-use it???

mind you, translations are still very much ongoing.
i lavori di traduzione sono costantemente in corso.

this is very much on their minds.
sono domande molto sentite in tutti i paesi in questione.

when this house votes tomorrow on this directive, it can do so, i believe, with its mind very much at ease.
domani, secondo me, la plenaria potrà molto tranquillamente votare sulla direttiva.

never mind, very soon all that wealth will be completely worthless.
non importa perchè prestissimo tutte le ricchezze saranno completamente di nessun valore.

that has tended to concentrate minds very considerably.
questo evidentemente ha destato l' attenzione generale.