Şunu aradınız:: i telephoned my friend when i was in spain (İngilizce - İtalyanca)

“yes, i spoke to him when i was in london.
“sì ci ho parlato quando ero a londra: mi ha espresso la sua voglia di avermi in squadra.

when i was in high school, i contemplated suicide.
quando ero al liceo, pensato al suicidio.

a. it was 15 years ago when i was in europe.
allora mi trovavo in europa.

a friend tried to teach me how to crochet when i was in my early 20s (eons ago).
un amico ha cercato di insegnarmi a uncinetto quando ero nei miei 20 anni (eoni fa).

i was quite relieved to begin with when i saw that my friend mr barton was not here.
quando ho visto che l'amico barton non era presente mi sono tranquillizzato molto.

when i was in the seminary our formation program was much more regulated.
quando ero in seminario il nostro programma di formazione era molto più regolato.

i was their friend when israel was composed of only a handful of survivors determined to exist.
lo ero quando israele era composto da un pugno di sopravvissuti ben decisi ad esistere.

“my friend, when i was parish priest i took in young boys, and afterwards asked congolese mothers to take care of them and adopt them.
“amico mio, quando ero parroco accoglievo bambini, e in seguito chiedevo alle mamme congolesi di accudirli, e adottarli.

a curiosity, my friend lives in a little town called camerano and i had inspiration when i was drawing. replicate his town in the picture behind the waiter.
piccola chicca, dato che il mio amico abita a camerano, comune in provincia di ancona, mi è venuta l'ispirazione durante il disegno di mettere uno scorcio del suo paese natale nel quadro alle spalle del cameriere.

i was in tears when i called him back.”
ero in lacrime quando l’ho richiamato.”

amateur : the other night i was having a chat with my friend when my female neighbour came to pay me a short visit.
amatoriali : l'altra sera stavo discutendo con un amico quando la mia vicina è passata a renderci una piccola visita.

i will be attending mass next sunday morning in the cathedral in hong kong with my friends in the parish, as i used to when i was governor.
domenica mattina andrò a messa nella cattedrale di hong kong con i miei amici della parrocchia, come facevo quando ero governatore.

videos in french : the other night i was having a chat with my friend when my female neighbour came to pay me a short visit.
video in francese : l'altra sera stavo discutendo con un amico quando la mia vicina è passata a renderci una piccola visita.

when i was in my last year of college, i got a call to come jam with a few friends, including mathew kennedy.
all'ultimo anno di college chiamai alcuni amici per jammmare assieme, fra cui mathew kennedy.

“when i was a young girl, i was fascinated by one of my mother’s friends.
“ when i was a young girl , i was fascinated by one of my mother’s friends .

- when i telephoned, susan was studying. was she? how long was she studying? he said she studied for three hours.
- quando le telefonai, susan stava studiando. davvero? da quanto tempo studiava? ha detto che studiava da tre ore.

this craft is definately for big kids! polish eggs…easter fun for moms i first learned how to make polish easter eggs when i was in my second year of university visiting the home of one of my friends.
ho imparato come realizzare delle uova pasquali polacche al secondo anno dell’università andando a casa di uno dei miei amici.

therefore, my friends, when the heart is pure, having been involved in total work, we develop bhakthi or devotion.
perciò, cari amici, quando il cuore viene purificato da un lavoro che ci ha tenuti impegnati in modo totale, si sviluppa bhakthi o devozione.

so my friends, when once realisation comes, it never goes, according to swami.
questa è l'atma. quindi , cari amici, secondo quanto dice swami, la realizzazione una volta giunta non si perde mai

but what i really can’t eat are snails (my little friends when i was 6 years old) and frog legs,( poor little animals)…and scallop also!
ma una cosa che non posso proprio mangiare sono le lumache (sono miei piccoli amici da quando ero bambina e avevo 6 anni) e anche le zampe delle rane (poveri piccoli animali)