İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
weight, knife only: 120 g
peso solo coltello: 120 g
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, only 120 million tons were actually produced.
in realtà, essa fu di sole 120 tonnellate.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
of 230 million adults, only 120 million cast their ballots.
e soltanto circa 120 milioni di adulti su 230 si sono recati alle urne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from this group only 120-200 young men were selected for work.
da questo gruppo solo 120 - 200 uomini giovani furono selezionati per il lavoro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you cab also visit the mayor city of the netherlands amsterdam wich is only 120 km far.
È cabina visita anche il sindaco della città di amsterdam, paesi bassi che si trova a soli 120 km.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the hotel is only 120 metres from the beach of paguera and situated in a quiet location.
questo hotel residenziale vanta un'ubicazione tranquilla, a soli 120 metri dalla spiaggia di paguera, e rappresenta un ideale punto di partenza per lunghe e piacevoli passeggiate nei dintorni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
located in the heart of small fishing town and only 120 metres from the shore is la herradura castle.
inserito nel tipico paese di pescatori e a soli 120 metri dalla costa troverai il castello di la herradura situato nel nucleo urbano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the vicinity of the plitvice lakes, located only 120 km from lopar, makes them a true attraction for tourists.
visti i soli 120 km di distanza, i laghi di plitvice rappresentano una vera e propria esca per gli escursionisti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here at the edge of the farmers' village parsonz with only 120 inhabitants you'll find the calm and peacefulness.
nel paese contadino di parsonz, con 120 abitanti, ai margini del paese, si trova la tranquillità rurale allo stato puro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pool, safe for children, is “above ground”, measuring 4 x 8 metres with a depth of only 120 cm.
la vasca, sicura per i bimbi è "fuori terra", misua 4 x 8 metri con profondità di solo 120 centimetri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
atheaton guesthouse is located in the heart of the old town of nafplio. only 120 m. from bus station and 120 m. from the beach. ideallly location to relaxand enjoy in your holidays
atheaton guesthouse si trova nel cuore del centro storico di nafplio. solo 120 m. dalla stazione degli autobus e 120 m. dalla spiaggia. posizione ideallly a relaxand godere in vacanza
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although the argument progresses quickly--the book is only 120 pages long--bastiat’s passion does not allow for much mirth along the way.
sebbene le argomentazioni procedano spedite il libro è di sole 120 pagine la passione di bastiat non concede molto svago lungo la strada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
located in the town centre, only 120 metres from the main beach, the hotel offers air-conditioned rooms, most offering balconies, and a number of leisure facilities.
l'hotel canada palace è situato nel centro della città, a soli 120 metri dalla spiaggia principale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the second commission report elefsina aspropyrgos was also included in the list of “major cities”, but in 2002 the greek authorities reported the size of this agglomeration to be only 120 000 p.e.
nella seconda relazione della commissione l’elenco delle “città principali” comprendeva anche elefsina aspropyrgos; viceversa, nelle informazioni fornite dalle autorità greche nel 2002 il numero di abitanti equivalenti indicato per questo agglomerato è soltanto di 120 000 a.e.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"prygl", as brno reservoir is called even today in the local slang, was constructed in the years 1936-40, by afloating of the village kníničky. lake with the total area equaling to 252 ha and length 10 km is kept by the dam long “only“ 120 m. brno reservoir is popular recreational area - in summer for swimming and fishing, in winter for cross-country skiing and ice-skating.
"prygl", così è correntemente chiamato nel gergo di brno. fu creato negli anni 1936-40 allagando il paesino di kníničky. il lago con l’estensione di 252 ettari e la lunghezza di 10 km è fermato e tenuto dalla diga lunga “soli“ 120 m. la diga di brno è un luogo di ricreazione molto ricercato. d’estate per fare i bagni e per la pesca e d’inverno per gli sci di fondo e per il pattinaggio sul ghiaccio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.