Şunu aradınız:: i took up the two officers in my hands, (İngilizce - İtalyanca)

in my hands
tra le mani

that puts the weakness in my hands
che mi mette debolezza nelle mani

remained in my hands,
ma nel mio cuore

already in my hands.
ora come primo come nelle mie armi.

"i take my life in my hands, with joy."
"prendo la mia vita tra le mie mani, con gioia"

it is not in my hands.
non dipende da me.

and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
allora afferrai le due tavole, le gettai con le mie mani e le spezzai sotto i vostri occhi

i took up my muff and walked on.
ripresi il manicotto e continuai la strada.

i'm in my hand
mi sto cagando in mano

fate had delivered this opportunity in my hands.
il destino aveva consegnato questa opportunità nelle mie mani.

i took the note but it slipped out of my hand.
tirai fuori il bigliettino che però mi sfuggì di mano.

i woke up this morning with a frappucino in my hand
i woke up this morning with a frappucino in my hand

i took up the case when these cigars were impounded.
mi sono occupato del caso quando i sigari furono confiscati.

and when i took his hand, i felt great love in my heart.
e quando l’ho preso per mano ho sentito nel cuore un grande amore.

i was therefore obliged to give up the two higher peaks.
dovetti quindi abbandonare il pensiero di salire sulle due punte più alte.

he let me pick him up in my hand.
mi ha lasciato prenderlo in mano.

i've got a suitcase in my hand
ho una valigia in mano

"and it came to pass...i took up the wine, and gave it unto the king.
"nel mese di nisan, il ventesimo anno del re artaserse, il vino stava davanti al re; io lo presi e glielo versai.

if the player before me discards a seven, i cannot pick up the discard pile unless i have two further sevens concealed in my hand.
se il giocatore prima ha scartato un sette, non posso prendere il pozzo degli scarti a meno che non abbia due ulteriori sette nella mia mano.

i got my hand in my pocket, so determined, discreet, i pray
ho la mia mano in tasca, così determinato, discreto e prego