Şunu aradınız:: i was betting he tanned with very littl... (İngilizce - İtalyanca)

we can now see that with very little effort, the son of the prophets,
ora possiamo vedere che con un piccolo sforzo,

pain is brought on with very little exertion.
dolore e portato avanti con sforzo pochissimo.

the furniture is tired. with very little effort and expense the apartment would be great.
con un pochino di sforzo e una piccola spesa l'apparatmento sarebbe fantastico.

be focused on law with very little attention to love.
sulla legge con pochissima attenzione all amore.

a few quite high falls, with very little reassuring bolts.
pochi salti, tutti piuttosto alti e con armi poco rassicuranti.

very little effort was required to incorporate the retarus sms services into our infrastructure.“
la soluzione sms proposta da retarus richiedeva degli interventi minimi per adattarla alla nostra infrastruttura.

but the council talks and talks, with very little too show for it.
tuttavia il consiglio continua a parlare, senza che venga mai fuori qualcosa di consistente.

here too, the degressive intentions of the commission meet with very little comprehension.
anche al riguardo la comprensione per la proposta della commissione di una promozione decrescente si è sviluppata soltanto in misura limitata.

"ask for information and be at the forefront with very little investment."
“richiedete informazione e aggiornatevi con molto poco…”

the conversion is performed in batch mode, which means that you can easily convert an entire list of avi files to wmv with very little effort.
la conversione è compiuta in elaborazione a blocchi, il que significa che lei può facilmente convertire una lista intera di file avi a wmv con molto poco sforzo.

it is all up in the north, around cantabria, with very little in the south.
per questa ragione studieremo a fondo il modo di attuare il piano idrologico all' interno del nostro paese.

options 1 and 4 have the advantage of being feasible even in regions with very little seismic activity.
le opzioni 1 e 4 hanno il vantaggio di essere praticabili anche in regioni con pochissima attività sismica.

a very simple church, set among the new buildings, and with very little space around it.
una chiesa semplicissima, incassata tra i nuovi palazzi, e con pochissimo spazio attorno.

in her church, billionaires sometimes rub shoulders with locals, who have to make do with very little money.
nella sua chiesa a volte si siedono turisti miliardari accanto a gente del posto che ha pochi soldi.

schengen has been incorporated, as we said earlier, into the acquis, but it has been done with very little transparency.
come dicevamo poc'anzi, l' accordo di schengen è stato recepito in tempi brevi, ma ciò è avvenuto in una cornice molto poco trasparente.

finland is a cyclist’s paradise – flat roads and gently rolling hills with very little traffic.
la finlandia è il paradiso dei ciclisti, su strade piane o lievemente ondulate, come i colli della paese. e senza traffico.

moreover, more than 80% of eu research is financed at national level, with very little overall co-ordination.
inoltre, oltre l'80% delle attività di ricerca dell'ue è finanziato a livello nazionale, in modo poco coordinato.

thanks to the perfectly coordinated cutting edge angle and leverage ratio, the impressive x-cut® offers a high cutting capacity with very little effort (40 % less effort required compared to diagonal cutters of the same length).
grazie alle simmetrie dell’angolo di taglio e al rapporto di trasmissione, x-cut® convince per l’elevata potenza di taglio con minimo sforzo (inferiore del 40% rispetto ad un comune tronchese con tagliente laterale delle stesse dimensioni).