İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dancing in the dark
il buio che c'e si dissolvera!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was in the pool.
sono stato in piscina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dancing in the streets
dancing in the streets
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was in the infirmary.
ero in infermeria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was lucky in the draw.
ho avuto fortuna, sono stato sorteggiato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was choking in the crowd
stavo soffocando in mezzo alla folla
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was hit in the leg blood.
sono stato colpito nel sangue gamba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was a child in the sixties
i was a child in the sixties
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a vacant spider's web was dancing in the wind.
il web di un ragno vacante stava ballando nel vento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was having breakfast in the hotel.
stavo facendo la colazione in albergo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was standing in the woods empty:
ero in piedi nel bosco a vuoto:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devils dancing in the streets during the correfoc
diavoli per le strade di barcellona durante il correfoc
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it watches the mind dancing in the dreaming state.
osserva la mente quando piange nello stato di veglia e quando danza nel sogno. lo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the beginning i was the verb
in principio ero il verbo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in my show you will see me dancing in the way that you want.
in my show you will see me dancing in the way that you want.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i play the piano naked, dancing in the night, i masturbate in the shower.
i play the piano naked, dancing in the night, i masturbate in the shower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dancing in the core of life: pippo delbono's theatre
danzare nel centro della vita: il teatro di pippo delbono
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was amazed to see people dancing in the streets and getting excited about this because snow in barcelona is practically unheard of.
sono rimasto stupito vedendo la gente ballare per le strade ed emozionarsi perché a barcellona la neve è un evento molto raro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 hours - dancing in the square with the complex "café concert"
ore 20 - ballo in piazza con il complesso “café concerto”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
children particularly enjoy the magician show, pool parties and dancing in the maro disco.
i bambini trovano particolarmente divertenti il mago, l'intrattenimento in piscina e il ballo nella discoteca maro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: