İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will vote accordingly this afternoon.
il mio voto, nel corso di questo pomeriggio, sarà dunque in linea con le considerazioni che ho appena espresso.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
all my loving i will send to you
e che tu sei tutto quello che mi manca
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will send you it asap
te lo mando il prima possibile
Son Güncelleme: 2024-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but if i go, i will send him to you.
attenzione però.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will send you the photos
ti manderò sicuramente le foto
Son Güncelleme: 2012-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will send what i learn back home to you.
i will send what i know back home to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is the message i wanted to pass on to you this afternoon.
questo è il messaggio che vorrei trasmetterle oggi pomeriggio.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
as agreed i will send you a copy
come concordato con l'avvocato
Son Güncelleme: 2021-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will send tomorrow
i will sent you tomorrow morning do i have
Son Güncelleme: 2021-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tomorrow i will send you an e-mail
domani ti scrivo mail
Son Güncelleme: 2012-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i send to you this short story that i particularly love.
ti invio questo breve racconto che ho particolarmente caro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"'he will send rain to you in abundance;
affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
then i will send, and get you from there.
allora io manderò a prenderti di là. perché dovrei venir privata di voi due in un sol giorno?».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will send you an accounting copy of the transfer
io ti invio in allegato copia contabile del bonifico
Son Güncelleme: 2024-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
as soon as possible i will send you my offer.
il più presto possibile le manderò un'offerta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
register now and we will send additional information to you.
si registri ora e le invieremo ulteriori informazioni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are simply to sit still and wait. i will send my spirit to you.
dovete solamente sedervi tranquilli ed aspettare. io manderò il mio spirito su di voi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solidarity accor will send your tax receipt to you directly.
solidarity accor provvederà a inviarti la ricevuta fiscale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in addition, i will send samples to you for review and approval before ordering.
naturalmente , producendo come per il vostro proprio disegno o richieste è anche fattibile . inoltre , io manderò campioni per la revisione e l'approvazione prima di ordinare .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 he said, i will send you a young goat from the flock.
17 rispose: io ti manderò un capretto del gregge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: