İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will wait for the god of my salvation.
spero nel dio della mia salvezza, il mio dio m'esaudirà.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will wait for this moment
oggi io non ho proprio voglia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will wait for the package to close the dispute.
aspetterò il pacchetto per chiudere la controversia.
Son Güncelleme: 2009-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
will wait for me
comunque per me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will wait for you in front of the museum, ok?
ti aspetterò davanti al museo, va bene?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ok, i will wait.
in tanti anni, questo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the driver will wait for you in the airport.
l'autista vi aspetterà in aeroporto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and for this i will wait
e per questo aspetterò
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will wait until the baying crowds cease.
aspetterò finché non cesserà il vociare in aula.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the taxi driver will wait for you in the arrival area.
il tassista che attendere l'arrivo in zona.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( heckling) we will wait for the barracking to stop.
attenderemo che in aula si ristabilisca la calma.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
kppp; will wait for the specified string to be received.
kppp; attenderà che venga ricevuta la stringa specificata.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- hey! we will wait for you.
- ei! noi l'aspetteremo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17 and i will wait for the lord who is hiding his face from the house of jacob; i will even look eagerly for him.
8:17 io ho fiducia nel signore, che ha nascosto il volto alla casa di giacobbe, e spero in lui.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8:17and i will wait for jehovah, who hideth his face from the house of jacob; and i will look for him.
8:17io aspetto l’eterno che nasconde la sua faccia alla casa di giacobbe; in lui ripongo la mia speranza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think i will call you from airport and i will wait for you there so long as
talvolta quando si e bevuto anche dimenticato, che ho la ragazza e vi sono stati casi, che mi ha picchiato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there we will wait for you with a long cool drink.
ci saremo vi aspetta con un drink fresco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will wait until 16 december to see if that is true.
attenderò fino al 16 dicembre per accertarmi che in effetti sia come lei ha indicato.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
its no problem, we will wait for you if you let us know.
il suo non è un problema, noi vi aspetterà, se si facci sapere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i will wait for you, you do not think. on dances without you to a step!
- io l'aspettero, lei non pensa. su balli senza lei per ne avanzare!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: