Şunu aradınız:: if i could just compensate enough (İngilizce - İtalyanca)

if i could
se potrei

if i could...
potessi...

oh if i could!
oh se potessi!

if i could hug you
se potessi abbracciarti

and if i could be king,
ed io vorrei, che ogni giorno qui fosse l'ultimo.

if i could just unclench her, flip her open...
quante volte ho cercato il sole la,la,la...

if i could i would come
se potessi verrei a los angeles da te..... mi manchi tantissimo amore

in a minute, if i could
in a minute, if i could

if i could only be somebody else
spero solo che sopra di me

if i could have
se potessi avere

if i could, i would have come.
se avessi potuto, sarei venuto.

if i could, i would have done it
se avessi potuto, l'avrei fatto

if i could speak the language easily
se solo sapessi parlare la lingua fluentemente

if i could i would already be therei
se potessi sarei già la

i say, "i would if i could, but,
i say, "i would if i could, but,

you could just go yhere/
potreste andare appena yhere/

he could just make a new earth.
poteva fare solamente una nuova terra.

but perhaps i could just say one or two things this afternoon.
forse potrei anticipare qualche osservazione già oggi.

or you could just keep them default;6.
o lei poteva soltanto tenerli l'inadempienza; 6.

you could just shoot me without a hearing.
può anche fucilarmi senza lasciarmi parlare.