Şunu aradınız:: if you are good at something never do i... (İngilizce - İtalyanca)

you are good at
sei bravo a flirtare

you are good at milking the time.
you are good at milking the time.

if you are not very experienced ask the butcher to do it.
se non siete molto esperte fate fare questa operazione al macellaio.

if you are, when exactly are you going to do it?
se invece ci sarà un' indagine, quando esattamente avete intenzione di svolgerla?

if you are using other distributions you may have to do it manually.
se utilizzate invece delle altre distribuzioni, è probabile che dobbiate farlo a mano.

if you do it for him, it must not be done for us and for others.
se si fa per lui, non deve essere fatto per noi, per gli altri.

you are good at what you do;we just want to help you be better!
sei bravo a quello che fai; vogliamo solo aiutarti a essere migliore!

if you are good at doing something, teaching other people is the best you can do. that's why we held many workshops, with adults and kids.
laboratori li chiamamo, e ne abbiamo fatti tanti, con bambini e adulti.

if you are not yet registered, you may do it now (click "new account"): it is free!
se non sei ancora registrato, puoi farlo ora (cliccando "registra"): è gratis!

before you go to barcelona i suggest you you are good at reading.
prima di andare a barcellona vi suggerisco di sei bravo a leggere.

if you the court will not do your job of naming and shaming, then we will have to do it for you.
se la corte non intende fare il proprio lavoro nominando e svergognando i trasgressori, allora dovremo occuparcene noi.

if you are at our summer holidays book obtain the (summer) "silvretta card all inclusive" for free!
se siete a nostre vacanze estive libro ottenere la (estate) "silvretta carta all inclusive" per libero!

"i'll do it if you are too busy.
se tu verrai..."

if you are good at school get fast stamp "pluggis" of those in the class who are not as talented.
se sei un bravo studente si ottiene rapidamente timbrato "pluggis" di quelli della classe che non sono di talento.

follow the instructions carefully to finish your job or if you think you are good enough, you can play without any instruction at all.
seguire le istruzioni attentamente per finire il lavoro o se pensate che siete abbastanza buono, si può giocare senza alcuna istruzione a tutti.

if you do not do that at this time it means there are good chances you are trying to leech the network.
che non si azzardi a criticare il lavoro degli altri.

make your own collection! if you are good at solving puzzles then help poor zombies return their human lives in the game zomback!
se sei bravo nel risolvere rompicapi, aiuta i poveri zombie a ritornare allo stato normale nel gioco zomback!

at the farm you are good at home and evening discussions with the people of the bishop are part of the pleasure of the holiday.
in agriturismo si sta bene come a casa propria e le discussioni serali con la gente del vescovo fanno parte del piacere della vacanza.

recognizing and valuing your own strengths. the idea here is that if you know that you’re good at something then you can extrapolate that to at least imagine that you may be good at beating your addiction.
riconoscere e valorizzare i propri punti di forza. l'idea qui è che se sai che sei bravo in qualcosa, allora si può estrapolare che almeno immaginare che si può essere bravi a battere la tua dipendenza.

indeed, my friend, mr bertone, of genoa, said to me:'yes, you are good at making us pay out.
l' amico bertone di genova mi ha appunto detto:" eh già, voi siete bravi a farci pagare.