İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
drive continuous improvement and best pratice deployment on a global scale
incentivare il miglioramento continuo e l'implementazione di best practice su scala globale
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
improvement of the regulatory framework and small-scale infrastructure projects in the context of border crossing facilities,
il miglioramento del quadro normativo e dei progetti di infrastrutture su scala limitata nel contesto delle attrezzature ai passaggi di frontiera,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
benlysta demonstrated improvement in fatigue compared with placebo measured by the facit-fatigue scale in the pooled analysis.
benlysta ha dimostrato un miglioramento dell’affaticamento in confronto al placebo, misurato in un’analisi aggregata con la scala facit-fatigue.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
responder rate was defined as at least a 3-point improvement in modified teacher’s drooling scale (mtds).
il tasso di pazienti responsivi era definito come un miglioramento di almeno 3 punti alla scala mtds.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
improvement in fatigue, as measured by the functional assessment of cancer therapy-fatigue (fact-fatigue) scale, was also observed.
È stato inoltre osservato un miglioramento nell'affaticamento, misurato con la scala functional assessment of cancer therapy fatigue (fact fatigue) .
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 61
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
primary efficacy endpoint was responder rate, defined as percentage showing ≥3-point improvement on the modified teacher’s drooling scale (mtds).
l'endpoint primario di efficacia era il tasso di pazienti responsivi, definito come percentuale indicante un miglioramento ≥3 punti alla teacher’s drooling scale modificata (mtds).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despite these significant technology improvements, herbaceous biomass combustion systems for small scale applications still lag behind their woody biomass counterparts.
nonostante questi miglioramenti tecnologici significativi, i sistemi di combustione a biomassa erbacea per applicazioni su piccola scala sono scarsi rispetto ai loro omologhi a biomassa legnosa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
using a global improvement scale (pgi), significantly more women using duloxetine considered their symptoms of stress incontinence to be improved with treatment compared with women using placebo (64.6% versus 50.1%, p<0.001).
utilizzando una scala di valutazione del miglioramento generale (pgi), più donne che assumevano duloxetina considerarono che i loro sintomi di incontinenza da sforzo erano migliorati significativamente con il trattamento rispetto alle donne che assumevano placebo (64,6 % rispetto al 50,1 %, p < 0.001).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor