Şunu aradınız:: is gone lost out of sight (İngilizce - İtalyanca)

well out of sight.
zingaro di mestiere.

a planet out of sight
un pianeta lontano dagli occhi

they remained out of sight.
sono rimaste sotto il moggio.

out of sight, out of mind.
lontano dagli occhi, lontano dal cuore.

keep any valuables out of sight.
tieni gli oggetti di valore non in vista.

shortness of sight
miopia

anal : out of sight, out of mind.
anale : lontano dagli occhi, lontano dal cuore.

if he's truly out of sight...
se lui è davvero lontano dagli occhi...

blowjob : out of sight, out of mind.
anale : lontano dagli occhi, lontano dal cuore.

see safety areas previously out of sight
avere visibilità delle aree di sicurezza precedentemente non rilevate

divine the pool and the view out of sight.
divina la piscina e la vista a perdita d'occhio.

keep it out of sight and reach of children.
tenere il medicinale lontano dalla vista e dalla portata dei bambini.

the arrow flying, but the bow out of sight;
la freccia vola, ma l'arco e' fuori vista,

stored out of sight? what’s not essential?
fuori della vista? che cosa non è essenziale?

religion lost out.
la religione ne usciva screditata.

meaning / english equivalent: out of sight, out of mind.
significato / equivalente in italiano: occhio non vede, cuore non duole.

“clandestine” does not mean “underground” or out of sight.
“clandestina” non vuol dire che costoro non vivono alla luce del sole.

if he's truly out of sight, is he truly out of mind?
se lui è davvero lontano dagli occhi, è davvero lontano dal cuore?

the pectoral appendages are transformed in fins, the pelvic ones have gone lost.
le appendici pettorali sono trasformate in pinne, quelle pelviche sono state perse.

(an instant of distraction, and the message is gone - lost forever unless it's repeated when the same person is watching)
(basta un momento di distrazione e il messaggio, se non sarà ripetuto quando la stessa persona è in ascolto, è perduto per sempre)