İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it’s really a pleasure to crochet with.
È davvero un piacere lavorare con.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has been a pleasure to work with you.
e' stato un piacere lavorare con voi.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
it has been a pleasure to work with you all.
e' stato un piacere lavorare con tutti voi.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a pleasure to work with.
a pleasure to work with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has been a genuine pleasure to work with you.
e' stato un vero piacere lavorare con lei.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
it has been a pleasure to work with him.
e' stato un piacere lavorare con lui.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is a pleasure to work with dr buseck.
e' un piacere lavorare con il dott. buseck.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
it’s a pleasure to work with roma for several reasons.
È un piacere lavorare con la roma per diversi motivi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has been a pleasure every time to work with them.
È stato ogni volta un piacere lavorare con loro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is an excellent report and it was a pleasure to work with you.
si tratta di un' eccellente relazione ed è stato anche un piacere collaborare.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
e 'was really a pleasure to have you as guests.
e' stato davvero un piacere avervi come ospiti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they are really a pleasure!
sono davvero un piacere!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it would be a pleasure to work with any movie director.
sarebbe un piacere lavorare per qualsiasi regista.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's a pleasure to work with you, and i'll get business with you next times.
e' un piacere lavorare con voi, e farò affari con voi prossimamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is always a pleasure to work with the gentlemanly dr nisticò.
e' sempre un piacere lavorare con un gentiluomo come il dottor nisticò.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
pleasure to work with you and congratulations to the team!"
sono contento di lavorare cn voi e ringrazio tutta la squadra!»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is just as much of a pleasure to work with him as a rapporteur.
e’ un immenso piacere lavorare con lui in veste di relatore.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it was and is always a pleasure to work with you and with your colleagues in the commission.
e' stato ed è sempre un piacere lavorare con lei e con i suoi colleghi della commissione.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we will have many debates together and it will be a pleasure to work with him.
insieme prenderemo parte a molti dibattiti e sarà un piacere lavorare con lui.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the owners of the apt are delightful and a pleasure to work with.
i proprietari dell' appartamento sono deliziosi e' stato un piacere avere a che fare con loro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: