Şunu aradınız:: it’s up to you to decide (İngilizce - İtalyanca)

it's up to us to decide ...
a noi la scelta...

it's up to you to decide what you want to keep.
sta a te decidere cosa vuoi tenere.

it's for you to decide.
errors edom x is negative.

it is not up to you to decide who speaks.
non spetta a lei decidere chi deve parlare.

it's up to you to find it.
2. le leggi dell' autosuggestione.

it's up to you to do the rest
(dimmi di chi è la violenza)

it's up to you to discover how.
a voi scoprire il come.

it's up to you to decide which sites may be harmful to you.
quale sito va ritenuto potenzialmente nocivo, ciascun utente decide per se stesso .

it is up to you to decide when the debate should be held.
spetta a voi stabilire in quale momento debba svolgersi la discussione.

it’s really up to you to discover why…
in tanti consigliano il monica lewinski, sta a voi scoprire il perchè…

i leave it to you to decide, mr president.
mi rimetto alla sua saggezza, signor presidente.

it is, therefore, up to you, the consumer to decide what you buy.
sta a voi, quindi, come consumatori, decidere sui vostri acquisti.

its only up to you, to your wishies.
its only up to you, to your wishies.

ten percent is average, but it is up to you to decide how much to tip.
in media si lascia il dieci per cento, ma ognuno può scegliere quanto lasciare.

now itâ s up to them.
adesso tocca a loro.

i leave it to you to decide whether or not they were right.
sta a voi decidere se hanno ragione o no.

today i invite you to decide for peace.
io desidero che tutti i miei figli vivano il suo regno. vi invito nuovamente e vi prego di pregare per coloro che mio figlio ha chiamato. vi ringrazio. "

it will be up to you to discuss it with the council and to decide whether to approve it.
spetterà al parlamento discuterne con il consiglio e decidere se dare la propria approvazione.

it is then up to you to decide which suits your needs and desires and finalize your rental.
rimane poi a te decidere quello che maggiormente rispecchia i tuoi gusti e bisogni, per poi concludere la tua prenotazione.

it is up to you to decide on the payment method and whether to accept cash or credit cards.
sei tu che decidi quale metodo di pagamento accettare, se contanti o carta di credito.