İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is no good waiting.
aspettare non è una buona cosa.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
this is no good.
questo non va bene.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is no good at all. it is dead.
non serve più a niente. è morta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
something that is no good.
nessuno qui nasce senza un difetto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is no good, poison.
she is no good, poison.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is no good to consumers.
non è vantaggioso per i consumatori.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there is no good sound!
non c'è buon suono!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore it is no good trying to kill them.
che non possono morire ancora, quindi non è bene cercare di ucciderli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is no good arriving when the crisis is over.
arrivare a crisi finita infatti non serve a niente.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
there is no good argument for this.
non esistono validi argomenti a sostegno di tale richiesta.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it is no good exhorting people to shorten their speeches.
non serve a nulla esortare gli oratori ad abbreviare i loro interventi.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
there is no good evidence that acupuncture works
non ci sono prove evidenti che l’agopuntura funzioni;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is no good saying that anyone can opt out of those measures.
non serve a nulla lasciare a chiunque la possibilità di esimersi da tali misure.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it is no good sharing out poverty, as this report proposes we do.
– signor presidente, onorevoli colleghi, approvo la relazione della collega figueiredo, ma ritengo necessario sottolineare una contraddizione.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
al-hubab said: “this place is no good;
dissero:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is no good looking at terrorism from the benches of the european parliament.
non serve guardare al terrorismo dai seggi del parlamento europeo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is no good handing out soup at a destitute people’s soup kitchen,
non è buono dare una zuppa a uno ridotto in miseria,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is no good law if it is not properly enforced.
nessuna legge è buona se non è fatta rispettare in modo adeguato.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as you know, law is no good if it is not applied properly.
come sapete, una legge è inutile se non viene applicata correttamente.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
as you know, there is no good law if it is not applied properly.
come sapete, una legge non è efficace se non viene applicata adeguatamente.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: