Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is not fair.
non è equo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
it is not fair!
non è giusto!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is simply not fair.
ma questo non è leale.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
this is not fair.
questo è sleale.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nature is not fair.”
rotta. la natura non è giusta."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is not fair treatment.
questo non è un trattamento imparziale.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
world trade is not fair.
il commercio mondiale è iniquo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
free trade is not fair trade.
il libero commercio non è un commercio equo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
i think not – that is not fair.
non penso che sarebbe giusto.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"nay," said elizabeth, "this is not fair.
"non si ottiene la perfezione con la sola rinuncia".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
many think, that the eternal god is not fair,
molti pensano che l eterno dio non è giusto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is not fair, and it is not at all democratic.
questo non è giusto e non è affatto democratico.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
it is not fair to ask our colleagues and employees to work in conditions like that.
non si può chiedere ai colleghi e ai dipendenti di lavorare in condizioni simili.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
that is not fair, not sustainable and frankly not acceptable.
questo non giusto, non sostenibile e, francamente, non accettabile.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is not fair to say that we have not tried to act according to the situation.
non è giusto dire che non abbiamo cercato di agire in funzione della situazione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
it is not fair that the young have to leave their country because of poverty.
non è normale che dei giovani siano obbligati a lasciare il loro paese a causa della miseria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the wordpress rule is not fair. i’m totally on your side.
la regola di wordpress non è giusto .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he tells her that it is not fair to take the children's bread and give it to dogs.
lui le dice che non è bene prendere il pane dei figli e darlo ai cagnolini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so let me be crystal clear on this point: that was not fair then and it is not fair now.
consentitemi quindi di essere assolutamente chiaro su questo punto: una simile richiesta non era equa allora e non è equa adesso.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we are lumbered with this legacy and it is not fair, really, to saddle future generations with problems.
questa eredità c'è e non è affatto serio gravare di problemi le generazioni future.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: