Şunu aradınız:: it is quite fine for me (İngilizce - İtalyanca)

it is quite good.
e non è bene.

it is quite frightening.
la situazione è spaventosa.

it is quite impudent!
È una insolenza!

it is quite astounding."
i risultati sono davvero impressionanti.»

the structure is quite fine.
l’ossatura è molto fine.

it is quite simply splendid.
e' semplicemente magnifico!

with this knowledge it is quite easy for me to rig the template.
con questa conoscenza è abbastanza facile per me manipolare il modello.

it is quite impossible for me to judge what actually happened in this case.
mi risulta del tutto impossibile valutare ciò che è accaduto.

both dates are fine for me
per me vanno bene entrambe le date

from the policy standpoint, for me it is quite clear.
secondo me la questione è assolutamente chiara, se la si considera nell'ottica della politica.