Şunu aradınız:: jehoshaphat (İngilizce - İtalyanca)

but jehoshaphat would not.
ma giòsafat non accettò.

but jehoshaphat was not willing.
ma giòsafat non accettò.

but jehoshaphat would not let them.
ma giòsafat non accettò.

and jehoshaphat said, let not the king say so.
e giosafat disse:"non dica così il re!"

at that time king jehoshaphat ruled in jerusalem.
a quel tempo regnava su gerusalemme il re giosafat che si sforzava di eseguire adeguatamente il volere di dio.

and jehoshaphat made peace with the king of israel.
giòsafat fu in pace con il re di israele.

44 and jehoshaphat made peace with the king of israel .
44 e giosafat visse in pace col re d’israele.

12 and jehoshaphat said, the word of jehovah is with him.
12 giosafat disse: la parola del signore e in lui . scesero da costui il re di israele, giosafat e il re di edom.

44 and jehoshaphat was at peace with the king of israel.
44 e giosafat visse in pace col re d'israele.

in the valley of decision, which is called jehoshaphat.
di giudizio nella valle della decisione, chiamata giòsafat.

jehoshaphat knew all this yet still he wouldnt take a stand!
egli sapeva tutto questo, ma rifiutò di prendere una posizione.

and are you like a jehoshaphat to him, offering help and encouragement?
forse sei per lui un giosafat, un amico che gli offre aiuto ed incoraggiamento?

thats just what happened to jehoshaphat, when he went to war with ahab.
ed è proprio quello che è successo a giosafat quando andò in guerra con achab.

and the king of israel and jehoshaphat and the king of edom went down to him.
così il re d'israele, giosafat e il re di edom andarono a trovarlo.

jehoshaphat the king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
giòsafat, re di giuda, tornò in pace a casa in gerusalemme.

1 and jehoshaphat king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
1 giosafat, re di giuda, torno in pace a casa in gerusalemme.

1 then jehoshaphat the king of judah returned in safety to his house in jerusalem.
19:1 giòsafat, re di giuda, tornò in pace a casa in gerusalemme.

so the realm of jehoshaphat was quiet; for his god gave him rest round about.
il regno di giòsafat fu tranquillo; dio gli aveva concesso la pace su tutte le frontiere.

1 and jehoshaphat his son became king in his place, and made himself strong against israel.
17:1 al suo posto divenne re suo figlio giòsafat, che si fortificò contro israele.

17:1 and jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against israel.
2cronache 17:1 al suo posto divenne re suo figlio giòsafat, che si fortificò contro israele.