İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you will be in my prayers
jim lei sarà nelle mie preghiere
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are in my prayers.
you are in my prayers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an your son in my prayers .
an your son in my prayers .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are always in my prayers
siete sempre nelle mie preghiere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she will be based in singapore.
sarà basata a singapore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more sessions will be in my future.
more sessions will be in my future.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she will be happy.
lei sarà felice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she will be very happy
ad alice piace molto il latte
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how much fuel will be in my rental car?
quanta benzina ci sarà nella mia auto a noleggio?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the banner of praise will be in my hand.
il banner di lode sarà nel miomano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and she will be at angelica.
e anche lei sarà presente ad angelica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how many people will be in my class group?
da quante persone sono composte le classi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and she will be violently destroyed .
e le sarà retribuita il doppio dei suoi misfatti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she will be their little mother.”
sarà la loro piccola mamma.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thank my god, making mention of thee always in my prayers,
rendo sempre grazie a dio ricordandomi di te nelle mie preghiere
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
4 i thank my god, making mention of thee always in my prayers,
4 io rendo sempre grazie all’iddio mio, facendo menzione di te nelle mie preghiere,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1:4i thank my god always, making mention of you in my prayers,
1:4io rendo sempre grazie all’iddio mio, facendo menzione di te nelle mie preghiere,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adopting these regulations will be, in my opinion, a step in the right direction.
l’ adozione di questi regolamenti, quindi, rappresenta a mio avviso un passo nella giusta direzione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
with my heartfelt thanks, my assurance that you will be remembered in my prayers (and i ask yours in return) and my blessing.
con il mio sentito grazie, la mia assicurazione di un ricordo nella preghiera (che le chiedo di contraccambiare) e la mia benedizione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in my prayer i invoke you,
nella preghiera t'invoco,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: