Şunu aradınız:: judjment of dismissal (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

judjment of dismissal

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

approval of dismissal

İtalyanca

accettazione di un licenziamento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

prohibition of dismissal f...

İtalyanca

divieto di licenziamento p...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

administrative burden of dismissal

İtalyanca

oneri amministrativi per le dismissioni di personale

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

defence in case of dismissal;

İtalyanca

tutela in caso di licenziamento;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

threat of dismissal (finding)

İtalyanca

rischio di licenziamento

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

to give an employee notice of dismissal

İtalyanca

licenziare un dipendente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

prohibition of dismissal for a reason connected with maternity

İtalyanca

divieto di licenziamento per maternità

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

workers may draw from this account in the case of dismissal.

İtalyanca

i lavoratori possono attingere a questo conto in caso di licenziamento.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and four days later teresa receives his letter of dismissal.

İtalyanca

e quattro giorni dopo, teresa riceve la lettera di licenziamento.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(3) reinforce recent agreements to reduce the cost of dismissal.

İtalyanca

3) potenziare i recenti accordi intesi a ridurre i costi in caso di licenziamento.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

minister of interior memorandum on the chance of changing job in case of dismissal

İtalyanca

commento alla circolare del ministero degli interni sulla possibilità di cambiare datore di lavoro in caso di licenziamento

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

allowances in the event of dismissal of a probationary official for obvious inadequacy,

İtalyanca

l’indennità di licenziamento per il funzionario in prova licenziato a causa di manifesta inattitudine,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the court develops its case-law on the prohibition of dismissal of pregnant women

İtalyanca

la corte precisa la sua giurisprudenza relativa al divieto di licenziamento delle gestanti

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many trade unionists are victims of a threat of dismissal or worse, are revoked.

İtalyanca

molti sindacalisti sono vittime di una minaccia di licenziamento o peggio, vengono revocati.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subject:the author examines the international and european sources in the matter of dismissal

İtalyanca

oggetto:si esaminano le fonti internazionali ed europee in materia di licenziamento

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

classification: solidarity - art. 33 prohibition of dismissal for a reason connected with maternity

İtalyanca

classificazione: solidarietà - art. 33 divieto di licenziamento per maternità

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

objects associated to prohibition of dismissal for a reason connected with maternity :7 objects found.

İtalyanca

oggetti associati a divieto di licenziamento per maternità :7 elementi trovati.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the decision in the matter of dismissal on grounds of discrimination examines the jurisprudence of the court of justice ...

İtalyanca

la sentenza in materia di licenziamento discriminatorio esamina la giurisprudenza della corte di giustizia ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

here, as the ppe group has pointed out in its amendments, the danger of dismissal is ever-present.

İtalyanca

come ricordano gli emendamenti del ppe, in questi casi il pericolo del licenziamento si fa sempre più concreto.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

socialism replaces the everyday terror of dismissal with the security that brings confidence, assurance and respect to the workplace.

İtalyanca

il socialismo elimina il terrore quotidiano del licenziamento, con la sicurezza che porta fiducia, certezze e rispetto sui luoghi di lavoro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,382,870 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam