Şunu aradınız:: keep the balance (İngilizce - İtalyanca)

keep the balance!
mantenga l'equilibrio!

the balance
la bilancia

maintaining the balance
mantenimento dell'equilibrio

the balance) can be
the balance) can be

payment of the balance
pagamento del saldo

students in the balance.
studenti in bilico.

off the balance-sheet
fuori bilancio

the balance has been maintained.
si è mantenuto l'equilibrio.

the balance shall comprise:
il saldo comprende:

to keep the balance, we cannot support it.
d' altra parte, gli emendamenti nn.

keep the books
tenere i libri

keep the commandments.
osservano i comandamenti.

dry the hair, keeps the balance, preserving the
secca il capello, ne mantiene l’equilibrio, conservandone la

don't forget to keep the balance not to fall into boiling lava.
l'eccellente grafica e piacevoli musiche di sfondo ti regaleranno un mondo di divertimento e piacere!

like for us humans when we try to keep the balance on a tight wire.
come per noi umani quando si cerca di restare in equilibrio su un filo teso.

some delegations underlined the need to keep the balance between consumer protection and economic interests.
alcune delegazioni hanno posto in rilievo la necessità di mantenere l'equilibrio tra protezione dei consumatori e interessi economici.

i find it difficult to keep the balance of the price of oil for a long time, in a globalized economy.
trovo difficile mantenere l'equilibrio del prezzo del petrolio per lungo tempo, in un'economia globalizzata.

during the whole process, there is a need of counterweight to control and keep the balance for its motivation.
durante tutto il processo, vi è la necessità di contrappesi per controllare e mantenere l'equilibrio per la sua motivazione.

your cash is limited so you have to decide how you want to keep the balance between science, taxes and luxury.
le vostre entrate sono limitate in modo da dover decidere come mantenere l' equilibrio fra la scienza, le tasse ed il lusso.

the opinion is of course not perfect but it was very important to keep the balance and to go beyond any single interest.
il parere, ovviamente, non è perfetto; è molto importante tuttavia mantenere l'equilibrio e riuscire ad andare oltre i singoli interessi.