İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
keyhole
buco della serratura
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
the “keyhole”
il “buco nella serratura”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. as my ectopic pregnancy had burst, i had an abdominal operation rather than keyhole surgery.
7. dato che la mia gravidanza uterina ha rotto la tuba uterina, io ho avuto una operazione addominale piuttosto che una laparoscopia.
a keyhole-labeled product is guaranteed to be less oily or has more fiber than other similar products.
un prodotto buco della serratura contrassegnato è garantito per essere meno grassa e ha più fibra rispetto ad altri prodotti simili.
"we tend to look through the keyhole of public deficit, forgetting the bay window of public debt,"
"si tende a concentrare l'attenzione sul disavanzo pubblico, dimenticando la voragine del debito pubblico,"
some of these might include ear and nose resculpting, having a hair transplant, the famous facelifts, botox facelifts, and eyelid surgey.
alcuni di questi potrebbero includere l'orecchio e il naso resculpting, con un trapianto di capelli, i famosi lifting, lifting botox, e surgey palpebra.
the choices international logo and the swedish keyhole are well known examples. many different factors influence consumer acceptance of health-related claims and symbols.
i consumatori possono seguire o meno le indicazioni e i simboli relativi alla salute perchè sono influenzati da diversi e numerosi fattori.