İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kindergarten educator
animatrice centro estivo
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during the day, i work as a kindergarten teacher.
during the day, i work as a kindergarten teacher.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before becoming a trafficker he was a kindergarten teacher.
prima di fare il trafficante faceva il maestro in un asilo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9 teacher of the new kindergarten.
9 insegnanti del nuovo asilo nido.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teachers in kindergarten are never bored with children.
alle educatrici nella scuola materna non è mai noioso con i bambini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a few weeks ago a kindergarten teacher said that the reason why roma children were not allowed to attend the kindergarten was that they were muddy.
alcune settimane fa un insegnante di asilo ha detto che il motivo per cui ai bambini non era permesso di frequentare l’ asilo era che sono sporchi di fango.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
34 year ethiopian kindergarten teacher from ethiopia would like to be an au pair in australia, canada, finland, new zealand, switzerland
un 34 anni etiope au pair fitsum da etiopia, cerca au pair lavoro in australia, canada, finlandia, nuova zelanda, svizzera
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kindergarten no. 251 consists of more than 350 children and 26 teachers.
la scuola materna n. 251 ospita più di 350 bambini e 26 insegnanti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
27 year american – usa kindergarten teacher from china would like to be an au pair in greece, italy, morocco, portugal, spain
un 27 anni angolano au pair erin da cina, cerca au pair lavoro in grecia, italia, marocco, portogallo, spagna
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at the moment i am a kindergarten teacher in salzburg, who urgently needs to enrich her soul by travelling to your beautiful country and getting to know your loving family.
al momento sono una maestra d'asilo a salisburgo, che ha urgente bisogno di arricchire la sua anima da un viaggio in vostro bel paese e conoscere la vostra famiglia amorevole.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
around 80 children from the surrounding area learn through play under the care of four trained kindergarten teachers.
circa 80 bambini delle zone limitrofe apprendono giocando sotto le cure di 4 insegnanti di scuola dell'infanzia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
czeslawa joined the congregation of the sacred heart (rscj) in 1960 and during the first part of her formation she was trained to work with children and a catechist and a kindergarten teacher.
entrò nella congregazione del sacro cuore (rscj) nel 1960 e durante il suo primo periodo di formazione venne preparata a lavorare con i bambini, come catechista e come maestra d’asilo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am erin draycott from houston, texas, usa. i have lived abroad in beijing, china for almost two and a half years. i have been a kindergarten teacher my entire stay here and i really love children.
sono erin draycott da houston, texas, stati uniti d'america. ho vissuto all'estero a pechino, in cina per quasi due anni e mezzo. sono stato un insegnante di scuola materna il mio soggiorno qui e mi piace molto i bambini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bambini offers workshops on sustainable travel with small children for midwives, kindergarten teachers and other professionals working with parents of small children.
bambini offre dei workshop sulla mobilità sostenibile rivolta ai bambini piccoli e riservati ad ostetriche, insegnanti d'asilo e di altri professionisti che lavorano con i genitori.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volunteers can work supporting english teachers, kindergarten teachers, sport teachers and the multiple challenges classroom where there are kids with special needs.
i volontari possono lavorare appoggiando gli insegnanti di inglese, le maestre d'asilo, gli insegnanti di sport e le aule sfide multiple dove ci sono bambini con bisogni speciali.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my name is monika mázsa, i live in hungary, i\'m 24 years old and i\'m studying to be a kindergarten teacher. i will graduate in 2016 summer. i\'m looking for a su
il mio nome è monika mázsa, io vivo in ungheria, ho 24 anni e sto studiando per diventare una maestra d\'asilo. io laureato nel 2016 estate. sto cercando un lav
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toys and games, such as dolls, matchboxes, building blocks, board games await young lads and lasses, who may also take part in group games under the supervision of qualified kindergarten teachers.
giochi e giocattoli, come bambole, matchbox, giochi di costruzione, giochi di società attendono i bambini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he founded schools (the istituto luzzago and the istituto arici), kindergartens, teacher training colleges, a journal for teachers (scuola italiana moderna, still published today), a league for giving teachers in-service training and an insurance company.
fondò scuole (istituti luzzago e arici), asili, ma anche collegi per preparare all’insegnamento, riviste per gli insegnanti (scuola italiana moderna, pubblicata ancora oggi), una lega per l’aggiornamento tra insegnanti ed una assicurazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: