Şunu aradınız:: know all men by these presents (İngilizce - İtalyanca)

know all men by these presents
con la presente si rende noto che

for the purpose of these presents
ai sensi della presente

all men.
tutti gli uomini.

in all men,
in tutti gli uomini,

all men are dead
tutti gli uomini sono morti

all men enlighten.
tutti gli uomini si illuminano.

arrange for all men
fate che tutti gli uomini

17 honour all men.
17 onorate tutti.

"to help all men"
«aiutare tutti gli uomini»

2:17honor all men.
2:17onorate tutti.

only after sunrise of december 25, it is allowed to unpack these presents.
i regali possono essere aperti soltanto dopo l'alba del 25 dicembre.

all men, except muslims?
tutti gli uomini, ad eccezione dei mussulmani?

women were inferior to men by nature.
le donne erano inferiori agli uomini per natura.tutto questo influenzò profondamente il giudizio dei padri della chiesa.

children are fed by milk and men by bread.
ai bambini se li alimenta col’latte ed agli uomini con pane.

these presents were the best part of the affair, for they could eat the frogs and snakes, which they very quickly did.
era il voto più alto e le rane e i serpenti si potevano mangiare, e così fecero i cicognini.

through the inspiration of men, by god's spirit
attraverso l'ispirazione degli uomini, per mezzo dello spirito santo

another interesting element of these present times is:
un altro elemento interessante attualmente è:

all judgment has been given to the son. he redeemed the acquittal for all men by his sacrifice on the cross.
ogni giudizio è stato affidato al figlio. egli, tramite il suo sacrificio sulla croce, ha acquisito l'assoluzione per ogni persona.

these present regulations shall be known as the regulations on uniforms, dress and insignia.
i presenti regolamenti possono essere citati come regolamenti delle uniformi, degli abiti e delle insegne.

as for the arrangements for implementing reinforced cooperation, these present another, more complex problem.
quanto alle modalità di funzionamento di una cooperazione rafforzata, il problema è un altro, e più complesso.