Şunu aradınız:: leptin is taken up by scavenger receptor (İngilizce - İtalyanca)

position taken up by points
posizione degli scambi ferroviari

magnesium is mainly taken up by coralline algae.
il magnesio viene assimilato soprattutto dalle alghe co- ralline.

when sickness symptoms is taken up;
se i sintomi del mal di mare è iniziata;

by catholicism and taken up by protestantism.
e preso dai protestanti.

it must now be taken up by the governments.
questa deve ora essere rilevata dai governi.

this has been taken up by many local authorities.
molti enti locali hanno ripreso l' idea.

will this argument be taken up by the commission?
questo argomento sarà ripreso dalla commissione?

i have been taken up by the nice family caliari.
sono stato preso dalla bella famiglia caliari.

this is taken up in the next section on marketing standards.
torneremo su questo punto nella seguente sezione sulle norme di commercializzazione.

i would like to recognize that much of what we report is taken up by the commission.
vorrei che si riconoscesse che molte delle cose delle quali noi vi informiamo vengono poi riprese dalla commissione.

this plea is taken up by the organisation in france where protective creams are not reimbursed.
questo appello è ripreso anche dall'associazione francese, perchè in francia le creme protettive non vengono rimborsate.

proposal lapsed as content taken up by 2013/0398/cod.
proposta decaduta poiché il contenuto è stato ripreso nel 2013/0398/cod.

certainly wrath passes from me and is taken up by others to be turned against me as revenge.
certo l'ira da me passa e, dagli altri raccolta, è contro me ritorta come vendetta.

after the electric signal is taken up by an amplifier, then processed to the sound of a speaker.
dopo che è il segnale elettrico da un amplificatore, quindi elaborato il suono di un altoparlante.

most of natureart's window is taken up by the image window with two tabs, before and after.
la parte sinistra dell’area di lavoro è occupata dalla finestra immagine con due schede: prima e dopo.

the committee on budgets is also concerned that 25% of the cost of this programme is taken up by administrative expenditure.
la commissione per i bilanci ha espresso inoltre una certa preoccupazione per le spese amministrative, stimate al 25 percento/proposte per il programma.

leaching is not important under normal conditions although there is some evidence to suggest that pb is taken up by some plants.
la lisciviazione non è importante in condizioni normali anche se alcune prove indicano l'assorbimento di piombo da parte di alcune piante.

235. the sacraments are a privileged way in which nature is taken up by god to become a means of mediating supernatural life.
235. i sacramenti sono un modo privilegiato in cui la natura viene assunta da dio e trasformata in mediazione della vita soprannaturale.

in parallel, the medef bill on social dialogue, rejected by all unions, is taken up by the government in late march.
in parallelo, il medef bill sul dialogo sociale, rifiutato da tutti i sindacati, è presa dal governo alla fine di marzo.

the idea of a reexamination of the issue of energy taxation, taking account of energy and environmental matters, is taken up by many contributors.
l'idea di riesaminare la questione della tassazione energetica tenendo conto degli aspetti energetici e ambientali è ripresa da molti partecipanti.