Şunu aradınız:: let me tell you (İngilizce - İtalyanca)

let me tell you
adesso ti racconto

let me tell you ...
vorrei dirti che...

let me tell you:
adesso ve lo racconto:

let me tell you why
lascia che ti dica perché

let me tell you why.
lasciatemi dirvi il perché.

but let me tell you now
ma mi scanso

let me tell you something.
lascia che ti dica una cosa.

"let me tell you something...
"lascia che ti dica qualcosa...

let me tell you of my past
tu ricordati di me

let me tell you a true fact.
vi racconto un fatto vero.

let me tell you a story!
lasciate che vi raccontiamo una storia!

let me tell you another episode.
lasciate che vi racconti un altro episodio.

let me tell you what happened to me.
tutto ciò che facciamo costa.

let me tell you, i'll be there
c'è, o almeno credo ci sia stato, un fedelissimo soldato

let me tell you what our group wants.
vi dirò che cosa vuole il nostro gruppo.

however let me tell you, they do not work.
tuttavia mi permetta di dirle, che non funzionano.

"brothers, let me tell you - i walk with god!
"fratelli, voglio dirvi che cammino con dio! egli mi parla e mi insegna.

let me tell you about the situation in finland.
vorrei citare il caso della finlandia.

mrs malone, let me tell you i am not cherrypicking.
lasci che le dica, onorevole malone, che non si tratta di un'approvazione selettiva.

and let me tell you, that's when you stand alone.
ed è allora che ti accorgi di essere sola.