Şunu aradınız:: lets take one step at a time (İngilizce - İtalyanca)

one step at a time
passopasso

and go one step at a time.
e fare un passo alla volta.

let us take one part at a time.
procediamo nell' ordine.

let's take just one at a time.
let's take just one at a time.

run the program one step at a time
esegui il programma un passo per volta

science: one small step at a time
la scienza: un piccolo passo per volta

german, one step at a time - levels
il tedesco passo per passo

the process is slow, one step at a time.
si procede lentamente, un passo per volta.

i can only get there one step at a time.
i can only get there one step at a time.

that said, we need to move one step at a time.
tutto ciò premesso, è opportuno tuttavia procedere per gradi.

for this reason, we have to take things one step at a time.
per questo motivo, dobbiamo affrontare le cose un passo alla volta.

mr pompidou, let us take one thing at a time.
on. pompidou, procediamo con ordine.

for this reason, i think we should take one step at a time.
per questo motivo penso che si debba compiere un passo per volta.

the council wants to move one small step at a time.
il consiglio vuole compiere solo piccoli passi.

ladies and gentlemen, let us take one thing at a time.
onorevoli colleghi, procediamo con ordine.

what matters at the moment is taking things one step at a time.
per il momento, è importante procedere un passo alla volta: fare una buona partita, iniziare bene la fase a gironi e affrontare con la massima concentrazione tutte le partite.

that’s all that satan wants; just that one step at a time.
questo è tutto quello che vuole satana; solo quell’unico passetto alla volta.

take your time to get to know the person. proceed one step at a time and at your own pace.
impiega tutto il tempo che ritieni necessario a conoscere quella persona. procedi un passo alla volta e in base al tuo ritmo.

one step at a time, in order to continually improve our guests’ stay”.
un passo alla volta, per rendere sempre più piacevole il soggiorno dei nostri ospiti”.

honourable members, let me take one step back.
onorevoli parlamentari, permettetemi di fare un passo indietro.