İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tie me down!
" ("¡Átame!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
never let me down.
never let me down.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nobody can drag me down
tiada siapa yang boleh menyeret saya ke bawah
Son Güncelleme: 2021-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and always letting me eat delicious meals.
e avermi sempre lasciato mangiare cibi deliziosi.
Son Güncelleme: 2018-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't lemme me down
stammi bene, a presto
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't bring me down,
che, io lo so,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mr president, thank you for letting me conclude.
signor presidente, la ringrazio per avermi permesso di concludere.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
and he just calmed me down.
e lui davvero mi tranquillizzava.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. crochet calms me down.
10. uncinetto calma me giù.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she took me down into another room.
mi condusse giù in un'altra stanza; non la stessa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you, mr president for kindly letting me speak.
signor presidente, la ringrazio per avermi dato di nuovo la parola.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
it has never, ever, let me down.
non mi ha mai, proprio mai, lasciato nei pasticci.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she slapped me down and said "you jerk,
lei mi ha spinto via, mi ha detto "imbecille,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
thanks for letting me know that @linda … i had no idea!
grazie per avermi fatto sapere che @linda … non avevo idea!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they locked me down in jailhouse cells,
e mi hanno chiuso in prigione
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- hey, igor, igor, how can you let me down ...
- ehi, igor, igor, come hai potuto mi deluderà ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember me and please don't let me down.
remember me and please don't let me down.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"follow me down to the valley below you know
"seguimi giù per la valle di sotto lo sai
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mr president, thank you very much for letting me speak for the second time today.
signor presidente, la ringrazio per avermi concesso la parola per la seconda volta nel corso della giornata.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and letting me know, he's a'waiting, he's a'waiting...
per farmi sapere che mi sta aspettando, che mi sta aspettando...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: