Şunu aradınız:: liabilities and responsibilities (İngilizce - İtalyanca)

and responsibilities
e responsabilità

guarantees and responsibilities
garanzie e responsabilità

discipline and responsibilities:
disciplina e responsabilità:

rights, liabilities and responsibilities of all parties shall be stipulated in agreements.
anche ci sono fissate tutte le condizioni essenziali del programma, il ruolo di tutti i partecipanti.

general government liabilities (and assets)
passività (e attività) delle amministrazioni pubbliche

age and responsibility
età e responsabilità

liability and insurance
responsabilità e assicurazione

liability and time limitation
responsabilità e scadenze per querele

6. liability and complaints
6. responsabilità e contestazioni

5.2 liability and insurance
5.2 responsabilità e copertura assicurativa

7. liability and insurance:
7. obblighi e assicurazioni:

liability and personal accident insurance
assicurazione di responsabilità civile e incidenti personali

what about liability and insurance?
che dire di responsabilità civile e l'assicurazione?

liability and workers’ comp. exposure
di responsabilità e di esposizione dei lavoratori comp

(5) civil liability and sanctions.
(5) responsabilità civile e sanzioni.

we want to end up with a balanced chain of liability and responsibility.
in sostanza vogliamo una catena equilibrata di garanzia e responsabilità.

this requires defining the interfaces between the vehicles and the telecommunications network, and between the telecommunications network and the psaps, and solving the related liability and responsibility issues.
ciò richiede che siano definite le interfacce fra i veicoli e la rete di telecomunicazioni e fra quest'ultima rete e i psap e che si risolvano le questioni correlate di responsabilità legale e competenza.

due to intense competitive pressure, complexity and lack of transparency, liability and responsibility are diluted – especially along the cascading structure of companies (41)
a causa della forte pressione concorrenziale, della complessità e della mancanza di trasparenza, la responsabilità è diluita, in particolare lungo la struttura a cascata delle società (41)