İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the rabbit is fleeing the dog.
la bambina crede alla magia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the size of the dog.
inferior di farmaco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rabbit & the dog are so nice too!
il coniglio e il cane sono così bello!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the measures of the dog:
le misure del cane:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
featuring the name of the dog
arrecante il nome del cane
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beware of the dog
attenti al cane
Son Güncelleme: 2013-07-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
give procox into the mouth of the dog.
somministrare procox nella bocca del cane.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there's also the rabbit this time instead of the seal.
ci è inoltre il coniglio questo volta anziché la guarnizione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
little bunny dressed the rabbit for the four seasons of the...
little coniglio collata il coniglio per le quattro stagioni...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
statue of the dog bobby
la statua del cane bobby
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
administer the suspension into the mouth of the dog.
somministrare la sospensione nella bocca del cane.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the maximum authorized height of the dog is 40 cm
le altezza massima autorizzata del cane di 40 cm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
administer one implant only, irrespective of the size of the dog.
somministrare un solo impianto, indipendentemente dalle dimensioni del cane.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they do not have control of the dog.
si nota che non hanno il controllo del cane: lui tira al guinzaglio e obbedisce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
never mind the dog beware of the basa player
non importa il cane attenzione al proprietario
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mascot of the structure, the dog pluto, sweet.
mascotte della struttura, il cane plutone, dolcissimo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
position the dog as described for administration of the implant.
posizionare il cane come descritto per la somministrazione dell’impianto.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
(e.g. medicines, food, special features of the dog)
(ad esempio su medicinali, mangime, caratteristiche speciali del cane)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the tense mood of l'america starts with the organ arpeggios with echo - which sounds like the gibson to me - at the start of the track.
l'atmosfera tesissima di l'america trova origine negli arpeggi dell'organo con eco - diremmo il gibson - all'inizio del brano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to be right you must be able to construct a device which can move like the dog.
per avere ragione dovete essere in grado di costruire un apparecchio capace di movimenti come quelli del cane.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: