Şunu aradınız:: live sweetly (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

live sweetly

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

sweetly

İtalyanca

dolce

Son Güncelleme: 2013-09-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

live

İtalyanca

dal vivo

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after all, a rose smells just as sweetly under another name.

İtalyanca

in fondo, quella che chiamiamo rosa, anche con un altro nome avrebbe il suo profumo.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

sweetly compassionate, the master gives ear to this lamentation of the soul.

İtalyanca

il maestro, con dolce compassione, ascolta questo lamento dell'anima.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

only they can smile sweetly at you, as they plunge the knife in your heart.

İtalyanca

solo loro possono sorridervi dolcemente mentre vi conficcano il coltello nel cuore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the human being is like a musical instrument very complex, unique and sweetly tuned.

İtalyanca

l'essere umano assomiglia a uno strumento musicale molto complesso, unico e soavemente accordato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

these charming cards will certainly touch your heart as they sweetly reveal their delicate wisdom.

İtalyanca

queste carte affascinanti toccheranno certamente il vostro cuore, poiché rivelano dolcemente una delicata saggezza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

satan knows the emotional and sexual centres, to play them as sweetly and smoothly as any violin.

İtalyanca

satana conosce i centri sessuali e emozionali!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tiny could, also, sing so softly and sweetly that nothing like her singing had ever before been heard.

İtalyanca

era così graziosa; sapeva anche cantare, e così bene non si era mai sentito prima.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"oh, would it were always spring in the sweetly-smelling danish beech-forests!"

İtalyanca

«oh, se fosse sempre primavera in questo profumato faggete danese!»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i was seduced like the romantic poet who wrote that “the clavichord breathes as sweetly as my heart”."

İtalyanca

sono stato sedotto, come quel poeta romantico che scriveva che “il clavicordo respira tanto dolcemente come il mio cuore”."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

lives.

İtalyanca

di gesù cristo nella loro vita.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,037,742,552 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam