İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“look at that one!
“guarda quello!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we must look at that.
e' un tema che dobbiamo esaminare.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
why not look at that?
perché non prendere in considerazione questo aspetto?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
multimedia: look at that...
multimedia: guardate qui...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should look at that.
dobbiamo considerare questi aspetti.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
look at that light. shamaim...
guarda quella luce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
people said: ‘look at that old
: “tutto quel che è
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hope we will look at that soon.
spero che tale questione sia esaminata presto.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
we ought to look at that point.
dovremmo tenere presente questo aspetto.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
and if you look at that which is revealed
e se tu guardi quel che si revela
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"look at that, i can’t believe it!"
"ma guarda quello, ma non è possibile..."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we must look at that particular aspect of legislation.
bisogna considerare questo aspetto particolare della legge.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
look at that shirt selection in the back ground!
guardare quella selezione della camicia nella terra posteriore!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then she looks at that person.
poi guarda quella persona.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wonder how much that dude practiced. o.o
mi domando in quanto quel tizio si è esercitato. o.o
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you know, i never wanted to be “that” dude.
non ho mai pensato di volerlo essere ma le cose stanno andando così.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p.s.: don't bet your money on that dude.
p.s.: non scommetta i vostri soldi su quel tizio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you hear that dude? you have the same taste as ellen degeneres.
hai sentito quel tizio? avete lo stesso gusto come ellen degeneres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm not sure what's more amazing though, how fast that dude manages to type his messages or their program.
non sono sicuro che cosa è più stupefacente comunque, quanto velocemente quel tizio riesce a scriv i suoi messaggi o il loro programma a macchina.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tony said that “dude shot first, then cinque shot, and he took off running,” and after that he had nothing to do with it.
tony ha detto che "tizio ha sparato, poi colpo cinque, e lui cominciò a correre", e dopo che non aveva niente a che fare con esso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor