Şunu aradınız:: look at things differently (İngilizce - İtalyanca)

doing things differently
fare le cose in modo diverso

we look at this differently.
ci si guarda e ci si sfida.

i look at things shining
guardo le cose brillare

they perceive things differently.
ha una percezione diversa delle cose.

we have to do things differently.
che cosa devo fare?

how come we assess things differently?
come è possibile giudicare le cose in maniera così diversa?

that is not the way i look at things.
ma non è questo il mio modo di guardare alle cose.

obviously, everyone experiences things differently.
ovviamente, ognuno sperimenta le cose in modo diverso.

the us sees things differently in many cases.
gli usa in molti casi vedono le cose diversamente.

people who see things differently are ethical too.
anche coloro che la pensano diversamente sono etici.

there are two different ways to look at things :
ci sono due modi di verdere le cose:

we have to look at things from a different perspective.
le cose vanno viste in tutt' altra ottica.

the house itself would have to do things differently.
siete voi che dovete cambiare il vostro modo di fare.

fortunately there are countries which do things differently!
fortunatamente, ci sono paesi che fanno le cose in modo diverso!

this new year's eve i'm doing things differently.
quest'anno si cambia!

and as for employment, my dear markus, we see things differently.
quanto all' occupazione, onorevole ferber, la vediamo diversamente.

we need to look at things from the other side as well, commissioner.
dobbiamo guardare le cose anche dall’ altro punto di vista, signor commissario.

i respect the political philosophy of people who have looked at things differently from me over the years.
potrei dire che è assolutamente brillante e che intendo difenderlo fino alla morte – e oltre la morte!

before this moment though, we knew how to look at things in a different way.
prima di questo momento, però sapevamo guardare in modo diverso.

if we look at things from the child 's standpoint, they are simple enough.
se ci si colloca dalla parte del bambino, le cose sono semplici.