Şunu aradınız:: lord heavens above (İngilizce - İtalyanca)

ladin life transforming the heavens above.
e il cielo si trasforma.

in heaven above
in cielo,

is in heaven above , or that
in cielo né di ciò che è quaggiù

he calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:
convoca il cielo dall'alto e la terra al giudizio del suo popolo:

he continues to protect us from heaven above.
egli ci protegge tuttavia dal cielo.

or any likeness of any thing that is in heaven above,
alcuna delle cose che sono lassú nei cieli

may our daily commitment be to live here below as though we were already in heaven above.
il nostro quotidiano impegno sia di vivere quaggiù come se fossimo già lassù.

enoch 21:2 i saw neither a heaven above nor a firmly founded earth,
enoch 21:2 e: non vi era né cielo né una terra saldamente fondata,

4 thou shalt not make thyself any graven image, or any form of what is in the heavens above, or what is in the earth beneath, or what is in the waters under the earth:
4 non ti farai idolo ne immagine alcuna di cio che e lassu nel cielo ne di cio che e quaggiu sulla terra, ne di cio che e nelle acque sotto la terra.

37 thus says the lord, "if the heavens above can be measured and the foundations of the earth searched out below, then i will also cast off all the offspring of israel for all that they have done," declares the lord.
31:37 così dice il signore: «se si possono misurare i cieli in alto ed esplorare in basso le fondamenta della terra, anch'io rigetterò tutta la progenie di israele per ciò che ha commesso». oracolo del signore.

28 for this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because i have spoken it, i have purposed it, and will not repent, neither will i turn back therefrom.
28 a motivo di questo, la terra fa cordoglio, e i cieli di sopra s'oscurano; perché io l'ho detto, l'ho stabilito, e non me ne pento, e non mi ritratterò.

20:4 you shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
20:4 non ti farai idolo né immagine alcuna di ciò che è lassù nel cielo né di ciò che è quaggiù sulla terra, né di ciò che è nelle acque sotto la terra.

we all strive to do our work with due dispatch, but let us also ask cardinal van thuân to help us from heaven above to know how to wait and be humble.
noi cerchiamo da fare il nostro lavoro alacremente, ma chiediamo al cardinale van thuân che dal cielo ci aiuti anche a saper aspettare e ad essere umili.

19 and i will give wonders in the heaven above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapour of smoke:
19 e farò prodigi su nel cielo, e segni giù sulla terra; sangue, e fuoco, e vapor di fumo.

11 "when we heard it, our hearts melted and no courage remained in any man any longer because of you; for the lord your god, he is god in heaven above and on earth beneath.
2:11 lo si è saputo e il nostro cuore è venuto meno e nessuno ardisce di fiatare dinanzi a voi, perché il signore vostro dio è dio lassù in cielo e quaggiù sulla terra.

13 at midday, o king, i saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
13 io vidi, o re, per cammino a mezzo giorno, una luce dal cielo, più risplendente del sole, la quale lampeggiò intorno a me ed a coloro che viaggiavan meco.

(2) “you shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.
(2) non farti scultura, ne immagine alcuna delle cose che sono lassù nel cielo o quaggiù sulla terra o nelle acque sotto la terra.

11 and as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the lord your god, he is god in heaven above, and in earth beneath.
11 e non appena l’abbiamo udito, il nostro cuore si è strutto e non è più rimasto coraggio in alcuno, per via di voi; poiché l’eterno, il vostro dio, e dio lassù nei cieli e quaggiù sulla terra.

'you shall not make an engraved image for yourself, [nor] any likeness [of anything] that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
non ti farai idolo né immagine alcuna di ciò che è lassù in cielo, né di ciò che è quaggiù sulla terra, né di ciò che è nelle acque sotto la terra.