İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
miguel mañara.
miguel mañara.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a gaze that is serious and at the same time pleasant, by which mañara has been fascinated more than once.
uno sguardo severo e allo stesso tempo dolce, dal quale manara è rimasto più volte affascinato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this text of miguel mañara exemplifies efficaciously the meaning of the title of this year’s meeting.
voi avete acceso una lampada nel mio cuore.’ questo brano del miguel manara, credo esemplifichi in maniera efficace il significato del titolo di quest’anno del meeting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the miguel mañara by o. milosz, one of the most loved text by meeting people, and concert of enzo jannacci, musical and human genius have been very significant.
particolarmente significativi la messa in scena del miguel manara di milosz, uno dei testi più cari al popolo del meeting, e il concerto di enzo jannacci, genio musicale e umano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and then the good mañara talks and talks… murders and rapes, not exactly the scruples of a college of young misses… and he can’t stop, he continues reciting.
e allora il buon mañara parla, parla… omicidi e stupri, non esattamente gli scrupoli di un collegio di educande… e non si ferma più, continua a raccontare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: