İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
look at their site.
guardate il loro sito.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when we look at their
quando guardiamo a loro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at their highest level.
al loro sommo livello.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at their guests’ disposal.
occupa con dedizione dei suoi ospiti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crew members at their stations.
membri d'equipaggio alle loro postazioni di lavoro.
Son Güncelleme: 2017-01-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
they aren’t at their school
non sei a scuola oggi?
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at their own game, and in winter
cince, e in inverno formava
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the fairground, the women wear their traditional flamenco dresses and the men wear their finest attire.
nel recinto fieristico le donne usano indossare il tradizionale vestito da flamenco e gli uomini i loro abiti migliori.
the beaches of the province, with their finest golden sand, are crowded in the summer.
la vegetazione offre la presenza di naturali e suggestivi pantani, alberi di carrube e vigneti, che sulla sabbia trovano il proprio suolo naturale.
in line with this specific custom, they have been known to operate in their finest any time eaten in the same way.
in linea con questo personalizzato specifico, sono stati conosciuti per funzionare in qualsiasi momento loro migliori mangiato nello stesso modo.
during this celebration, the shepherds choose their finest lamb and l install in a small cart decorated with boxwood, ribbons and candles.
durante questa celebrazione, i pastori scegliere che loro migliori agnello e l installare in un piccolo carrello decorato con candele, nastri e bosso.
the meadows in the valley have donned their finest attire. the bright meadows entrance the eyes, and their fragrance excites the senses.
i prati a valle mostrano il loro abito migliore, pieni di fiori che sono una meraviglia per gli occhi e un piacere per l’olfatto.
it is not surprising that many authors have created some of their finest works on their pursuit of literary freedom deprived of any kind of censorship formed in the social reality and practice.
non sorprende per nulla il fatto che numerosi autori abbiano creato opere di grande valore letterario nell’ambito della letteratura per l’infanzia, con l’intento di raggiungere una piena libertà di espressione, scevra da ogni tipo di censura, vuoi dalla realtà, vuoi dalla loro pratica letteraria.